Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audiodisco
CD
CD-R
Compact disc
Compact disc registrabile
DVD audio
Disco
Disco audiodigitale
Disco ottico
LDC
Lettore di dischi compact

Translation of "Compact disc " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compact disc registrabile | CD-R [Abbr.]

opneembare compact disc | CD-R [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


disco [ CD | compact disc | disco audiodigitale | DVD audio ]

grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 supporto registrato | BT2 materiale audiovisivo | RT discoteca [3221]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 voorbespeelde beeld- of geluidsdrager | BT2 audiovisueel materiaal | RT discotheek [3221]


audiodisco | compact disc | disco ottico

compact disc
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


lettore di dischi compact | LDC [Abbr.]

compact-discspeler
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing
IATE - INDUSTRY | Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ad esempio, negli ultimi 20 anni si è passati dai giradischi ai lettori di compact disc, che ben presto potrebbero essere a loro volta soppiantati dai lettori DVD.

In de afgelopen 20 jaar heeft er bijvoorbeeld een verschuiving plaatsgevonden van platenspelers naar compactdiscspelers, die nu, met de komst van dvd-spelers, wellicht weer worden verdrongen.


Si possono usare anche Ethernet, cavi seriali o interfacce LAN (Local Area Network) e supporti alternativi come CD (Compact Disc), DVD (Digital Versatile Disc) o dispositivi con memoria a stato solido per sistemi di infotainment (per esempio sistemi di navigazione, telefono), ma a condizione che non sia necessario un software di comunicazione o un hardware proprietario (come driver o plug-in).

Herprogrammering via ethernet, seriële kabel of lokaal netwerk (LAN) en met behulp van verwisselbare media zoals compact discs (cd's), digital versatile discs (dvd's) of solid-stategeheugenmedia voor infotainmentsystemen (bv. navigatiesystemen of telefoons) is eveneens toegestaan, maar slechts op voorwaarde dat hiervoor geen aan eigendomsrechten gebonden communicatiesoftware (bv. stuurprogramma's of plug-ins) of -hardware vereist is.


Queste soluzioni si sono spesso rivelate positive, per esempio nel caso degli standard per i compact disc che possono infatti essere letti e utilizzati in tutti i computer.

Soortgelijke oplossingen zijn bijvoorbeeld succesvol gebleken in het geval van de standaardisering van compact discs.


Si è calcolato che negli ultimi dieci anni il volume delle merci contraffatte sia aumentato del 1.600 per cento e io penso che l’Europa debba fare qualcosa, perché stiamo parlando di un mercato immenso e di cose molto concrete e materiali, vale a dire giocattoli, abiti, scarpe, alimenti, cosmetici, sostanze chimiche, prodotti gastronomici recanti denominazioni false, occhiali, compact disc, DVD e altro, cioè tutti beni che i cittadini europei consumano ogni giorno.

Volgens berekeningen is de hoeveelheid nagemaakte goederen de afgelopen tien jaar met 1 600 procent toegenomen. Ik denk dan ook dat Europa wat moet ondernemen, want we hebben het hier over een enorme markt en over zeer concrete dingen en materialen: speelgoed, kleding, schoeisel, levensmiddelen, cosmetica, chemische stoffen, gastronomische producten met valse oorsprongsbenamingen, brillen, cd’s, dvd’s enzovoort. Kortom, alle artikelen die de Europese burgers dagelijks kopen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6 bis. Fornitura di musica registrata su compact disc o su supporti video o audio analoghi, inclusi quelli in locazione.

Muziek of films, hetzij vastgelegd op compact disc, hetzij op soortgelijke geluids- en/of beelddragers, alsmede het verhuren daarvan.


Fornitura di musica registrata su compact disc o su supporti analoghi, inclusi quelli in locazione.

Muziek, hetzij opgenomen op compact disc of op soortgelijke geluidsdragers, alsmede het verhuren daarvan.


Ad esempio, negli ultimi 20 anni si è passati dai giradischi ai lettori di compact disc, che ben presto potrebbero essere a loro volta soppiantati dai lettori DVD.

In de afgelopen 20 jaar heeft er bijvoorbeeld een verschuiving plaatsgevonden van platenspelers naar compactdiscspelers, die nu, met de komst van dvd-spelers, wellicht weer worden verdrongen.


Il Consiglio ha adottato, con il voto contrario delle delegazioni danese e svedese e l'astensione del Regno Unito, un regolamento che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote in via definitiva il dazio provvisorio sulle importazioni di compact disc registrabili originari di Taïwan.

De Raad heeft, met een stem tegen van de Deense en de Zweedse delegatie en een onthouding van het Verenigd Koninkrijk, een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op opneembare compactdiscs uit Taiwan.


Antidumping - compact disc registrabili originari di Taïwan

Antidumping - opneembare compactdiscs uit Taiwan


Ad esempio, nel caso di un compact disc, la musica è protetta dal copyright, la tecnologia utilizzata è protetta dai brevetti ed infine il marchio è tutelato dai diritti relativi ai marchi depositati.

Zo wordt in het geval van een compact-disc de muziek door het auteursrecht, de toegepaste technologie door octrooien en het merk door de rechten die uit inschrijving ervan voortvloeien, beschermd.




Others have searched : dvd audio    audiodisco    compact disc    compact disc registrabile    disco audiodigitale    disco ottico    lettore di dischi compact    Compact disc    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Compact disc'

Date index:2023-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)