1. La Commissi
one è assistita dal comitato di gestione dei pagamenti dir
etti istituito dall’articolo 144 del regolamento (CE) n. 1782/2003, tran
ne per l’attuazione dell’articolo 16 del presente regolamento, per il quale la Commissione è assistita
dal comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale istituito dall’articolo
...[+++]50 del regolamento (CE) n. 1260/1999 e per i programmi fitosanitari di cui all'articolo 18 del presente regolamento, per cui la Commissione è assistita dal comitato fitosanitario permanente istituito dalla decisione (CEE) n. 76/894.1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 144 van Verordening (EG) nr. 1
782/2003 ingestelde Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen behalve voor de tenuitvoerlegging van artikel 16 van de onderhavige verordening, waarvoor de Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 50 van Verordening (EG) nr. 1260/1999 ingestelde Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en, voor d
e in artikel 18 van deze verordening bedoelde fytosanitaire programma's, door het bij besluit 76
/894/EEG i ...[+++]ngestelde Permanent Plantenziektekundig Comité.