Tuttavia, se non si provvede a una maggiore suddivisione degli oneri, a un'ulteriore centralizzazione delle informazioni e delle competenze e a una più chiara ripartizione dei compiti, la capacità di leadership dell'Unione, necessaria per fornire un contributo concertato al fine di migliorare la risposta umanitaria nel suo insieme, è destinata presto a esaurirsi.
Zonder een verderreikende verdeling van de lasten, het bundelen van informatie en expertise en een duidelijker taakverdeling bereikt de EU echter snel de grenzen van haar capaciteit om een gecoördineerde bijdrage tot het verbeteren van de algemene humanitaire hulpverlening te leveren.
