Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitalismo
Economia capitalistica
Economia di mercato
Giornata Mondiale d'Iniziativa contro il Capitalismo
S26

Translation of "Capitalismo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Giornata Mondiale d'Iniziativa contro il Capitalismo | S26 [Abbr.]

Wereldwijde Aktiedag tegen het Kapitalisme | S26 [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE


economia di mercato [ capitalismo | economia capitalistica ]

markteconomie [ kapitalisme | kapitalistische economie ]
16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | BT1 regime economico | RT domanda e offerta [2016] | liberismo economico [1606]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economisch stelsel | RT economisch liberalisme [1606] | vraag en aanbod [2016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ma non si può negare che la politica industriale e macroeconomica della Cina implica un approccio incentrato sul capitalismo di stato.

Maar het valt ook niet te ontkennen dat een deel van het industriebeleid en van het macro-economische beleid van dat land op staatskapitalisme is gebaseerd.


Tuttavia, nelle sue relazioni con questo paese non si può trascurare il fatto che è retto da un sistema monopartitico e da un modello economico fondato sul capitalismo di Stato.

In de betrekkingen met China moet evenwel ook rekening worden gehouden met het feit dat China een éénpartijstelsel met een staatskapitalistisch model heeft.


Ma non si può negare che la politica industriale e macroeconomica della Cina implica un approccio incentrato sul capitalismo di stato.

Maar het valt ook niet te ontkennen dat een deel van het industriebeleid en van het macro-economische beleid van dat land op staatskapitalisme is gebaseerd.


Il capitalismo europeo è sempre stato un capitalismo di imprenditori, un capitalismo di produzione piuttosto che un capitalismo speculativo e di rendite.

Het Europese kapitalisme is altijd een ondernemerskapitalisme geweest, een kapitalisme dat op productie was gericht en niet zozeer op speculatie en handel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Europa ha parlato con una sola voce, e ha detto di volere un capitalismo fondato sull’imprenditorialità e non sulla speculazione, una riforma del sistema finanziario, un ruolo diverso per i paesi emergenti e un capitalismo etico; l’Europa ha parlato con una sola voce e ha difeso i suoi principi.

Europa heeft zich eensgezind uitgesproken voor een kapitalisme van ondernemers en niet voor een kapitalisme van speculanten. Europa heeft zich uitgesproken voor een hervorming van het financiële systeem, een andere positie voor opkomende landen en een kapitalisme dat is gestoeld op morele uitgangspunten.


– (FI) La direttiva sullo scambio delle quote di emissione sottoposta oggi all’esame del Parlamento è capitalismo con una verniciatura di verde; ma rimane comunque un esempio di capitalismo basato sull’azzardo, di racket legalizzato.

– (FI) De onderhavige emissiehandelrichtlijn komt neer op kapitalistische “groenwasserij” en is desondanks niets minder dan casinokapitalisme en gelegaliseerde zwendel.


Bene, le cause sono le nuove forme di capitalismo globale, che non è un capitalismo industriale bensì un capitalismo finanziario che mira a un profitto del 15 per cento.

Het is het gevolg van het nieuwe, gemondialiseerde kapitalisme. Dat is niet langer het industriële kapitalisme – we zuchten nu onder het financieringskapitalisme.


Il compromesso che voteremo domani riflette lo stato del capitalismo europeo, che è ancora un misto di capitalismo familiare e capitalismo diffuso.

Het compromis waar wij morgen over stemmen vormt een weerspiegeling van de huidige stand van het Europees kapitalisme, dat nog een mengvorm is van kleinschalig en grootschalig kapitalisme.


* The Rocky Mountain Institute - (www.rmi.org): I creatori del "fattore 4" e del "capitalismo naturale".

* The Rocky Mountain Institute (www.rmi.org): de bakermat van factor 4 en natuurkapitalisme.


La comunicazione invita l'UE a tenere sotto controllo il processo di ristrutturazione in Corea onde accertarsi che il governo sudcoreano rispetti gli impegni assunti in termini di trasparenza e di non interventismo nonché le condizioni a cui è subordinata l'assistenza finanziaria internazionale, quali la cessazione di pratiche spesso caratterizzate da un «capitalismo nepotista» dietro a cui, in realtà, si celano spesso sovvenzioni.

Aanvullende maatregelen zijn echter noodzakelijk voor de herstructurering van het bedrijfsleven en de totstandbrenging van een transparant ondernemingsklimaat. In de mededeling wordt erop gewezen dat de EU de inspanningen van Zuid-Korea op herstructureringsgebied nauwgezet in het oog moet blijven houden, teneinde ervoor te zorgen dat de Zuid-Koreaanse regering zich houdt aan haar beloften op het gebied van transparantie en non-interventionisme, en de aan de internationale financiële bijstand verbonden voorwaarden respecteert, zoals de beëindiging van de praktijken die vaak worden aangeduid met de term "crony capitalism" (maatjes-kapitalism ...[+++]




Others have searched : capitalismo    economia capitalistica    economia di mercato    Capitalismo    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Capitalismo'

Date index:2021-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)