In una risoluzione del Consiglio sulle fonti energetiche rinnovabili approvata in sede di Consiglio (Energia) dell'11 maggio 1998, il Consiglio ha accolto con favore l'idea di una campagna di lancio quale strumento per suscitare l'interesse del settore industriale, degli investitori e del pubblico, e ha invitato la Commissione a presentare proposte particolareggiate.
In een resolutie van de Raad Energie van 11 mei 1998 betreffende duurzame energiebronnen begroet de Raad het idee van een aanloopcampagne die bedoeld is om de belangstelling te wekken van de industrie, de investeerders en het grote publiek, en verzoekt hij de Commissie om met gedetailleerde voorstellen te komen.
