Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio da riscaldamento
Calore di rifiuto
Calore di scarto
Calore industriale
Calore residuo
Impianto di riscaldamento
Materiale da riscaldamento
Pompa di calore
Pompa di calore a compressione di vapore
Pompa di calore a compressione elettrica
Pompa di calore ad assorbimento
Prevenire la perdita di calore del forno
Recupero del calore
Recupero dell'energia
Regolazione del calore
Residuo
Riciclo dell'energia
Rilascio di calore residuo
Riscaldamento
Riscaldamento centrale
Riscaldamento centralizzato
Riscaldamento domestico
Riscaldamento urbano
Sedimento
Teleriscaldamento
Termopompa
Termoregolazione
Utilizzazione del calore residuo

Translation of "Calore residuo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calore di rifiuto | calore di scarto | calore residuo

afvalwarmte
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT


utilizzazione del calore residuo

gebruik van afvalwarmte
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


rilascio di calore residuo

afvalwarmteheffing
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pompa di calore [ pompa di calore a compressione di vapore | pompa di calore a compressione elettrica | pompa di calore ad assorbimento | termopompa ]

warmtepomp
68 INDUSTRIA | MT 6821 industria meccanica | BT1 attrezzatura termica | RT pompa [6821] | recupero dell'energia [6606] | riscaldamento [6831]
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | BT1 thermische apparatuur | RT pomp [6821] | terugwinning van energie [6606] | verwarming [6831]


recupero dell'energia [ recupero del calore | riciclo dell'energia ]

terugwinning van energie [ terugwinning van warmte ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 risparmio energetico | BT2 politica energetica | RT energia rinnovabile [6626] | pompa di calore [6821]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebesparing | BT2 energiebeleid | RT regenereerbare energie [6626] | warmtepomp [6821]


riscaldamento [ apparecchio da riscaldamento | calore industriale | impianto di riscaldamento | materiale da riscaldamento | riscaldamento centrale | riscaldamento centralizzato | riscaldamento domestico | riscaldamento urbano | teleriscaldamento ]

verwarming [ huisverwarming | industriewarmte | stadsverwarming | verwarmingsinstallatie | verwarmingstoestel ]
68 INDUSTRIA | MT 6831 edilizia e lavori pubblici | BT1 attrezzatura edile | RT applicazione solare [6626] | caldaia [6821] | energia termica [6626] | forno [6821] | legna da ardere [6836] | nafta [6616] | pompa di calore [6821]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bouwindustrie en openbare werken | BT1 technische voorzieningen van gebouwen | RT brandhout [6836] | oven [6821] | stookolie [6616] | thermische energie [6626] | toepassing van zonne-energie [6626] | verwarmingsketel [6


sedimento | residuo

sediment | bezinksel
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


residuo

residuaal | residueel | achterblijvend
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


termoregolazione | regolazione del calore

thermoregulatie | handhaving van warmte-evenwicht
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


prevenire la perdita di calore del forno

hitteverlies van de oven voorkomen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se possibile, l'impiego di calore residuo è limitato all'energia da fonti rinnovabili.

Het gebruik van restwarmte moet zoveel mogelijk worden beperkt tot energie van hernieuwbare bronnen.


si provveda a dissipare, in condizioni di sicurezza, il calore residuo dopo il disinserimento dell'attrezzatura;

voorzieningen worden aangebracht om na uitschakeling te zorgen voor een veilige afvoer van de restwarmte;


si provveda a dissipare, in condizioni di sicurezza, il calore residuo dopo il disinserimento dell’attrezzatura;

voorzieningen worden aangebracht om na uitschakeling te zorgen voor een veilige afvoer van de restwarmte;


Se possibile, l'impiego di calore residuo è limitato all'energia da fonti rinnovabili.

Het gebruik van restwarmte moet zoveel mogelijk worden beperkt tot energie van hernieuwbare bronnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
utilizzo del calore residuo in eccesso per le reti di riscaldamento interne o esterne se esiste una richiesta di terzi.

gebruik van extra afvalwarmte voor interne of externe warmteverdeelnetten, mits er vraag is van een derde partij.


ritiene che gli operatori navali e gli armatori dovrebbero studiare più approfonditamente le nuove tecnologie per l'aumento dell'efficienza, come l'impiego della navigazione a vela, il cosiddetto Air Cavity System (ACS), il recupero del calore residuo per la produzione di energia, motori più efficienti, l'ottimizzazione del design dello scafo o del timone, una maggiore precisione delle previsioni meteorologiche per l'assestamento della rotta o il potenziale risparmio di carburante offerto dal calafataggio;

is van mening dat werven en reders zich intensief bezig moeten houden met nieuwe technologieën om de efficiëntie te verhogen, zoals „vliegers” die schepen helpen aandrijven (kite sails), het Air Cavity System, het gebruik van afvalwarmte voor het opwekken van elektriciteit, efficiëntere motoren, een beter profiel van romp en roer, nauwkeurigere weersverwachtingen om de koers te kunnen aanpassen en de mogelijkheid om brandstof te besparen door het gebruik van de juiste verf voor de romp;


In primo luogo, dobbiamo investire nel miglioramento dell’isolamento termico degli edifici e nella modernizzazione delle modalità di produzione e distribuzione del calore, nonché in sistemi di recupero del calore residuo.

Op de eerste plaats moeten we investeren in betere isolatie van gebouwen en in een modernere manier om warmte te produceren en aan gebouwen te leveren, alsmede in systemen voor het terugwinnen van verspilde warmte.


"Calore residuo" (Q Ab ): è il calore emesso dal processo senza utilizzazione nell'ambiente circostante nel contesto della trasformazione dell'energia.

Afvalwarmte (Q Ab ) is warmte, die bij het proces van energieomzetting onbenut aan de omgeving wordt afgegeven.


Se non si verifica alcuna dispersione di calore residuo o se il potenziale di utilizzazione è esaurito, l'intera produzione netta di elettricità di un impianto di cogenerazione è elettricità netta da cogenerazione.

Voorzover er geen afvoer van afvalwarmte plaats vindt en respectievelijk het potentiële nuttige rendement van de warmtekrachtkoppelingsinstallatie volledig wordt gebruikt, is de totale netto elektriciteit geproduceerd uit een warmtekrachtkoppelingsinstallatie warmtekrachtkoppeling-netto elektriciteitsproductie.


11. sollecita la Commissione e gli Stati membri ad incentivare la produzione combinata elettricità-calore e un'utilizzazione diversificata del calore residuo, ad esempio inserendo tali aspetti nelle condizioni di autorizzazione e di esercizio per i nuovi stabilimenti industriali, quali centrali elettriche, impianti di combustione ed impianti per l'incenerimento dei rifiuti;

11. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan om de toepassing van warmtekrachtkoppeling en het op een andere manier gebruiken van restwarmte te bevorderen, bijvoorbeeld door dit op te nemen in de vergunnings- en exploitatievoorwaarden van nieuwe industriële installaties, zoals electriciteitscentrales, stookinstallaties en afvalverbrandingsinstallaties;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Calore residuo'

Date index:2021-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)