6. esorta la Commissione a gettare le basi di un sistema ambizioso in materia di convalida delle competenze professionali per tutti i lavoratori, affinché questi ultimi possano ottenere tutta o parte di una certificazione (diploma, titolo a scopo professionale o certificato di qualifica professionale) sulla base dell'esperienza professionale, previa convalida da parte di una commissione delle conoscenze e delle competenze acquisite;
6. verzoekt de Commissie de basis te leggen voor een omvattend systeem voor erkenning van de beroepsbekwaamheden voor alle werknemers, zodat deze geheel of ten dele een getuigschrift (diploma, bewijs of certificaat van beroepsbekwaamheid) kunnen verwerven op de grondslag van beroepservaring, nadat kennis en verworven vaardigheden door een examencommissie zijn erkend;