Sono inoltre fissati requisiti minimi in materia di gestione e altri fattori relativi all'ambiente delle galline in modo da consentire in ogni caso agli animali di avere un nido, fare il bagno di sabbia e disporre di posatoi.
Er zijn ook minimumnormen vastgesteld voor het beheer en andere factoren die van invloed zijn op de leefomgeving van de kippen, om in elk geval het nesten, het nemen van stofbaden en het op stok gaan mogelijk te maken.