Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)

Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo Autorità di frontiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep grensinstanties

IATE - European construction | Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di sorveglianza della frontiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grensbewakingsautoriteit

Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)

Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale controle-autoriteit

Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)

Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità di sorveglianza della frontiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grensbewakingsautoriteit

IATE - European construction | Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frontiera interna dell'UE [ frontiera interna dell'Unione europea | frontiera intracomunitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-binnengrens [ binnengrens van de Europese Unie | EG-binnengrens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regione di frontiera [ zona di confine | zona di frontiera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grensgebied [ grensstreek ]

16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 regione economica | RT cooperazione transfrontaliera [0811] | frontiera [1231]

16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 economisch gebied | RT grens [1231] | grensoverschrijdende samenwerking [0811]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo alla frontiera | controllo di frontiera | verifica di frontiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenscontrole

IATE - LAW | Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frontiera [ confine di Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ispettori di dogana e di frontiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Douane-inspecteurs en grensbewakers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se le autorità di frontiera non trovano riscontro nel VIS dal momento che nessun dato è stato registrato in precedenza, il fatto che la vignetta visto non presenti alcun codice confermerà alle autorità di frontiera che il riscontro negativo non è dovuto a un problema tecnico (falsa identificazione negativa) o a una frode.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanneer er geen gegevens zijn geregistreerd en de grensautoriteiten bijgevolg een negatief antwoord van het VIS ontvangen, zal het feit dat er geen code op de visumsticker staat, voor de grensautoriteiten de bevestiging zijn dat dit negatieve antwoord niet het gevolg is van een technisch probleem (fout-negatieve identificatie) of fraude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- a fornire assistenza tecnica alle autorità di frontiera dei paesi terzi sulle misure di frontiera riguardanti i minori non accompagnati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- grensautoriteiten in derde landen technische bijstand te verlenen op het gebied van grensmaatregelen met betrekking tot niet-begeleide minderjarigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Attualmente è in corso un ampio scambio di informazioni tra comandanti delle forze di polizia sulle strategie e pratiche attuate alle frontiere; inoltre sono state rafforzate la comunicazione e la cooperazione tra autorità di frontiera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

De politiechefs voeren thans uitgebreid overleg over beleid en praktijk aan de grens en de communicatie en samenwerking tussen de grensautoriteiten is verbeterd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

Tra queste azioni dovrebbero figurare l'analisi dei rischi, i controlli di frontiera e i pattugliamenti alle frontiere congiunti e una maggiore sicurezza di passaporti, carte d'identità e altri titoli di viaggio, con il conseguente potenziamento delle capacità delle autorità di frontiera di individuare i documenti d'identità fraudolenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Daarbij gaat het onder meer om risicoanalyse, gezamenlijke grenscontroles en -patrouilles, en betere beveiliging van paspoorten, identiteitsbewijzen en andere reisdocumenten. Ook moet de capaciteit van grensautoriteiten om frauduleuze identiteitsbewijzen op te sporen, worden versterkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La guardia costiera e di frontiera europea riunirà l'Agenzia europea per la guardia costiera e di frontiera istituita da Frontex e le autorità degli Stati membri responsabili della gestione delle frontiere, che continueranno a occuparsi delle attività giornaliere di gestione delle frontiere esterne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

De Europese grens- en kustwacht zal bestaan uit een agentschap voor de Europese grens- en kustwacht, dat wordt opgericht op basis van Frontex, en de instanties van de lidstaten die met het grensbeheer zijn belast. De nationale instanties blijven bevoegd voor het dagelijks beheer van de buitengrenzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

dichiarazioni ufficiali rilasciate, in particolare, dal personale dell'autorità di frontiera o da altri testimoni che possano attestare l'attraversamento della frontiera da parte dell'interessato,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

officiële verklaringen van met name grensbeambten en andere personen die kunnen getuigen dat de betrokken persoon de grens heeft overschreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-17]

Per quanto riguarda i passeggeri dei voli diretti nell'UE, i dati equivalenti a quelli che figurano nel passaporto sono trasmessi come dati API (Advanced Passenger Information), prima dell'imbarco o al momento dell'imbarco, allo Stato membro di destinazione che ne faccia richiesta per allertare le autorità di frontiera sui passeggeri a rischio .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

Voor personen die naar de EU vliegen, worden op verzoek van de lidstaat van bestemming vóór het instappen, of in verband daarmee, de in het paspoort vermelde gegevens doorgegeven als op voorhand te verstrekken passagiersgegevens (Advance Passenger Information, API) teneinde de grensbewakingsautoriteiten opmerkzaam te maken op passagiers die een risico vormen .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

- dichiarazioni ufficiali rilasciate, in particolare, dal personale dell'autorità di frontiera o da altri testimoni che possano attestare l'attraversamento della frontiera da parte dell'interessato,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

- officiële verklaringen van met name grensbeambten en andere personen die kunnen getuigen dat de betrokken persoon de grens heeft overschreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

- migliorando la cooperazione relativa alla riammissione dei propri cittadini, degli apolidi e dei cittadini dei paesi terzi, compresa la conclusione di un accordo di riammissione; combattendo l'immigrazione clandestina anche tramite la prosecuzione dei corsi di addestramento di base e di perfezionamento per il personale delle autorità di frontiera e di immigrazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- door de samenwerking te verbeteren inzake de overname van eigen onderdanen, staatlozen en onderdanen van derde landen, en door eventueel een overnameovereenkomst te sluiten; door illegale migratie te bestrijden, mede door basis- en voortgezette opleidingscursussen te blijven geven aan het personeel van grenscontrole- en migratiediensten;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

1 - conviene di avviare i lavori, a livello di Comunità europea, in vista dell'esame di misure di controllo appropriate per i passeggeri minori, che dovranno essere applicate uniformemente dalle autorità di frontiera degli Stati membri;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1 - Komt overeen om binnen de Europese Gemeenschap werkzaamheden te entameren met het oog op de bespreking van passende controlemaatregelen ten aanzien van minderjarige reizigers die door de grensbewakingsautoriteiten van de lidstaten op uniforme wijze moeten worden gevolgd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : gruppo autorità di frontiera ispettori di dogana e di frontiera autorità di controllo nazionale autorità di frontiera autorità di sorveglianza della frontiera autorità nazionale di controllo confine di stato controllo alla frontiera controllo di frontiera frontiera frontiera interna dell'ue frontiera interna dell'unione europea frontiera intracomunitaria regione di frontiera verifica di frontiera zona di confine zona di frontiera Autorità di frontiera

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Autorità di frontiera'

Date index:2023-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Autorità di frontiera " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)