coordinatrice delle manovre portuali | coordinatore delle manovre portuali | coordinatore delle manovre portuali/coordinatrice delle manovre portuali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loodsdienstcoördinatrice | loodsdienstregelaar | loodsdienstcoördinator | rededienstcoördinator

Impiegati di ufficio

Administratief personeel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capo piattaforma portuale | coordinatore delle operazioni portuali | coordinatore dei servizi di porto turistico | coordinatore delle operazioni portuali/coordinatrice delle operazioni portuali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

havencoördinator | hogere havenmeester | havencoördinatrice | havenmeester

Impiegati di ufficio

Administratief personeel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dazi portuali | diritti portuali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dokgeld | havengeld | havenrechten

IATE - TRANSPORT | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorare gli arrivi delle attrezzature da cucina ordinate | supervisionare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate | controllare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate | monitorare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leveranties aan de keuken controleren | opletten of de leveringen aan de keuken in orde zijn | toezicht houden op de keukenbestellingen | voorraad voor de keuken in ontvangst nemen en controleren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attrezzature socioculturali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociaal-culturele voorzieningen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

trattamento e assistenza specifica non discriminatori e gratuiti per persone con disabilità e a mobilità ridotta sia nei terminali portuali che a bordo delle navi, nonché compensazione economica per la perdita o il danneggiamento delle attrezzature per la mobilità.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-25]

niet-discriminerende behandeling en specifieke gratis bijstand voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit zowel in haventerminals als aan boord van een schip en een financiële vergoeding voor verlies van of schade aan hun mobiliteitshulpmiddelen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-25]

(1 bis) l'accordo di pesca tra la Comunità europea e le Seychelles nel suo capitolo VIII relativo alle attrezzature portuali, indica che "le autorità delle Seychelles stabiliscono, d'accordo con gli armatori, le condizioni per l'utilizzazione delle attrezzature portuali", senza che per il momento siano state accolte le domande del nostro settore per quanto riguarda il miglioramento delle infrastrutture portuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

(1 bis) Deze visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Seychellen bepaalt in hoofdstuk VIII betreffende de haveninstallaties dat de autoriteiten van de Seychellen in overleg met de reders de voorwaarden voor het gebruik van haveninstallaties zullen vaststellen, zonder dat tot dusver rekening is gehouden met de eisen van onze sector ten aanzien van de verbetering van de haveninfrastructuur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Inoltre questo paese è l'unico che ha istituito una tassa speciale per lo scarico di tonno (tuna transhipment tax) e se nell'accordo originale firmato nel 2007 (capitolo VII) si specificava che "Le autorità seicellesi stabiliscono, d'intesa con gli armatori, le condizioni d'impiego delle attrezzature portuali", in realtà non hanno mai avuto esito positivo le ripetute domande del settore tonniero europeo in merito alla necessità di migliorare le infrastrutture portuali che si trovano in uno stato deplorevole e sono gravemente congestionate a causa dell'aumento della flotta registrato negli ultimi anni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Voorts zijn de Seychellen het enige land dat aan land gebrachte tonijn belast met een bijzondere heffing. Weliswaar wordt in hoofdstuk VIII van de in 2007 gesloten oorspronkelijke overeenkomst bepaald dat "De autoriteiten van de Seychellen [.] in overleg met de reders de voorwaarden voor het gebruik van haveninstallaties en, indien nodig, proviandering en dienstverlening [zullen] vaststellen", maar in feite is nooit gehoor gegeven aan de herhaalde verzoeken van de communautaire visserijsector om verbetering van de havenfaciliteiten, die zich in erbarmelijke staat bevinden en die ernstig overbelast zijn door de groei van de vloot die zich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

(1 bis) Il protocollo, nel suo capitolo VIII relativo alle attrezzature portuali, indica che "le autorità delle Seychelles stabiliscono, d'accordo con gli armatori, le condizioni per l'utilizzazione delle attrezzature portuali", senza che per il momento siano state accolte le domande del nostro settore per quanto riguarda il miglioramento delle infrastrutture portuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

(1 bis) Deze overeenkomst bepaalt in hoofdstuk VIII betreffende de haveninstallaties dat de autoriteiten van de Seychellen in overleg met de reders de voorwaarden voor het gebruik van haveninstallaties zullen vaststellen, zonder dat tot dusver rekening is gehouden met de eisen van onze sector ten aanzien van de verbetering van de haveninfrastructuur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1 bis) Il protocollo, nel suo capitolo VIII relativo alle attrezzature portuali, indica che "le autorità delle Seychelles stabiliscono, d'accordo con gli armatori, le condizioni per l'utilizzazione delle attrezzature portuali", senza che per il momento siano state accolte le domande del nostro settore per quanto riguarda il miglioramento delle infrastrutture portuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

(1 bis) Deze overeenkomst bepaalt in hoofdstuk VIII betreffende de haveninstallaties dat de autoriteiten van de Seychellen in overleg met de reders de voorwaarden voor het gebruik van haveninstallaties zullen vaststellen, zonder dat tot dusver rekening is gehouden met de eisen van onze sector ten aanzien van de verbetering van de haveninfrastructuur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

A. considerando che nonostante i progressi riscontrati sono necessari nuovi investimenti per migliorare le condizioni di lavoro degli operatori del settore ittico, le infrastrutture e le attrezzature portuali di sostegno alla pesca, nonché per rinnovare e modernizzare le flotte delle regioni ultraperiferiche (RUP),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

A. overwegende dat ondanks de vastgestelde verbeteringen, nieuwe investeringen noodzakelijk blijven om de arbeidsomstandigheden van vissers, de haveninfrastructuur en de -uitrustingen ter ondersteuning van de visserij te verbeteren en om de vissersvloten van de ultraperifere regio's (UPR) te vernieuwen en te moderniseren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

trattamento e assistenza specifica non discriminatori e gratuiti per persone con disabilità e a mobilità ridotta sia nei terminali portuali che a bordo delle navi, nonché compensazione economica per la perdita o il danneggiamento delle attrezzature per la mobilità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

niet-discriminerende behandeling en specifieke gratis bijstand voor gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit zowel in haventerminals als aan boord van een schip en een financiële vergoeding voor verlies van of schade aan hun mobiliteitshulpmiddelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Nel periodo 2000-2006 il contributo dello SFOP al programma operativo nel settore della pesca ammonta a 163,3 milioni di euro, 64 dei quali dedicati a misure per la flotta e 56 alla tutela e allo sviluppo delle risorse ittiche, delle attrezzature portuali e della trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de bijdrage van het FIOV aan het operationele programma voor de visserij 163,3 miljoen EUR, waarvan 64 miljoen EUR is bestemd voor vlootmaatregelen en 56 miljoen EUR voor de bescherming en ontwikkeling van de visstand, havenfaciliteiten, verwerking en afzet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Per quanto concerne il settore della pesca, nei dipartimenti d'oltremare è stata attribuita priorità al miglioramento delle attrezzature portuali, ad una più adeguata commercializzazione dei prodotti e allo sviluppo dell'acquacoltura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

In de visserijsector staan in de overzeese departementen de volgende prioriteiten centraal: verbetering van de havenfaciliteiten, betere afzetmogelijkheden voor de producten en ontwikkeling van de visteelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Per quanto concerne il settore della pesca, nei dipartimenti d'oltremare è stata attribuita priorità al miglioramento delle attrezzature portuali, ad una più adeguata commercializzazione dei prodotti e allo sviluppo dell'acquacoltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

In de visserijsector staan in de overzeese departementen de volgende prioriteiten centraal: verbetering van de havenfaciliteiten, betere afzetmogelijkheden voor de producten en ontwikkeling van de visteelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Attrezzature portuali'

Date index:2023-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Attrezzature portuali " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)