F. considerando che, poiché esiste un rapporto evidente tra la selettività delle attrezzature di pesca e la percentuale dei rigetti di pesce, è opportuno prevedere misure tecniche che garantiscano che i giovani pesci possano sfuggire alle reti, e considerando che è opportuno incoraggiare e addirittura premiare in modo adeguato i miglioramenti della selettività delle attrezzature di pesca,
F. overwegende dat er een duidelijk verband bestaat tussen de selectiviteit van het vistuig en het percentage van de vangst dat wordt teruggegooid; dat er derhalve technische maatregelen moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat jonge vissen uit de netten kunnen ontkomen, en dat verbetering van de selectiviteit van het vistuig moet worden aangemoedigd en zelfs beloond,