Per concludere, in considerazione degli impegni a lungo termine per la riforma del mercato e per la ristrutturazione delle imprese, sarà fornita assistenza tecnica (all'incirca 1 milione di euro) nelle prime fasi della ristrutturazione finanziaria e d'impresa a tre imprese collettive (una che produce autocarri e conta all'incirca 2.900 assunti; un'altra produttrice di trattori e di attrezzatura agricola che dà lavoro a 3.600 persone; e una terza che produce mietitrici e raccoglitrici di pannocchie, dove attualmente sono impiegate 2.500 persone).
Tot slot zal, gezien de langeretermijnverplichtingen met betrekking tot de markthervorming en de herstructurering van het bedrijfsleven, technische bijstand (ongeveer 1 miljoen euro) worden verleend voor de eerste stadia van financiële herstructurering en bedrijfshervorming van drie gemeenschapsondernemingen (een vrachtwagenfabrikant die ongeveer 2900 mensen in dienst heeft, een producent van tractoren en landbouwuitrusting met 3600 personeelsleden, en een fabrikant van oogstmachines en maïsplukkers die momenteel werk verschaft aan 2500 mensen).
