L'aiuto complementare concesso ai trasformatori di fibre lunghe di lino nelle zone di produzione tradizionale del Belgio, della Francia e dei Paesi Bassi rimarrà invariato durante la campagna di commercializzazione 2008/2009 (120 EUR per ettaro o 50 EUR per ettaro a seconda della zona di produzione).
De aanvullende steun die aan verwerkers van lange vlasvezels in traditionele productiegebieden van België, Frankrijk en Nederland wordt verleend, blijft in het verkoopseizoen 2008/2009 ongewijzigd (120 euro per hectare of 50 euro per hectare, afhankelijk van het productiegebied).