Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazioni a grande rischio
Grande rischio
Grandi assicurazioni
Le assicurazioni di maggiore rilevanza
Rischio di dimensioni eccezionali

Translation of "Assicurazioni a grande rischio " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assicurazioni a grande rischio | grandi assicurazioni | le assicurazioni di maggiore rilevanza

grote verzekeringen | verzekering in het groot
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


grande rischio | rischio di dimensioni eccezionali

zeer groot risico
IATE - Insurance
IATE - Insurance


grande rischio

grote risico
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una descrizione dei tipi di operazioni che presentano un potenziale di grande rischio e sul numero massimo di persone che possono trovarsi sull’impianto in un dato momento;

een beschrijving van de types uit te voeren activiteiten met mogelijk grote gevaren, en het maximumaantal personen dat zich steeds op de installatie kan bevinden;


una descrizione dei tipi di operazione che presentano un potenziale di grande rischio che l’impianto è in grado di eseguire e del numero massimo di persone che possono trovarsi sull’impianto in un dato momento;

een beschrijving van de types activiteiten met mogelijke grote gevaren die de installatie kan uitvoeren, en het maximumaantal personen dat zich steeds op de installatie kan bevinden;


1. Qualora uno Stato membro ritenga probabile che un grande rischio connesso a operazioni in mare nel settore degli idrocarburi che devono avvenire nell’ambito della sua giurisdizione possa avere gravi ripercussioni sull’ambiente in un altro Stato membro, trasmette, prima dell’inizio delle operazioni, le informazioni pertinenti allo Stato membro potenzialmente interessato e si adopera, congiuntamente con tale Stato membro, per adottare misure atte a prevenire danni.

1. Wanneer een lidstaat van oordeel is dat een groot gevaar in verband met een offshore olie- en gasexploitatie die in zijn rechtsgebied zal plaatsvinden, wellicht aanzienlijke gevolgen voor het milieu in een andere lidstaat zal hebben, dan zendt de lidstaat voorafgaand aan het begin van de exploitatie de betrokken informatie aan de potentieel getroffen lidstaat toe en streeft hij ernaar om samen met die lidstaat maatregelen vast te stellen om schade te voorkomen.


«grande rischio»: una situazione che può sfociare in un incidente grave;

„groot gevaar”: een situatie die in een zwaar ongeval kan uitmonden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Commissario per la Stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l’Unione dei mercati dei capitali sarà altresì responsabile dei rapporti con l’Autorità bancaria europea (ABE), l’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA), l’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA), il Comitato europeo per il rischio sistemico (ESRB) e il Comitato di risoluzione unico (SRB), che dovrebbe essere operativo dal 2015.

De commissaris voor financiële stabiliteit, financiële diensten en kapitaalmarktenunie is ook belast met de betrekkingen met de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, de Europese Autoriteit voor effecten en markten, het Europees Comité voor systeemrisico's en de Gemeenschappelijke afwikkelingsraad (die vanaf 2015 operationeel zou worden).


Comporta la creazione sia di un Comitato europeo per il rischio sistemico (CERS), a cui spetterà assicurare la vigilanza macroprudenziale del sistema finanziario, che di tre autorità di vigilanza: un'autorità bancaria europea (EBA), un'autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali e un'autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati.

De hervorming behelst de oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico's (ECSR), dat zal instaan voor het macroprudentiële toezicht op het financiële stelsel, en van drie toezichthoudende autoriteiten: een Europese Bankautoriteit (EBA); een Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en een Europese Autoriteit voor effecten en markten.


"Ken Livingstone si è assunto il grande rischio di imporre un provvedimento impopolare: non tutti i politici saprebbero osare altrettanto", ha dichiarato evidenziando la difficoltà di introdurre il pedaggio urbano in città come Stoccolma o Oslo.

"Ken Livingstone heeft een aanzienlijk risico genomen door deze impopulaire maatregel in te voeren. Niet alle politici zijn zo moedig", zei hij en wees op de problemen rond de invoering van tolheffingen in Stockholm en Oslo.


Per migliorare la loro capacità di rispondere con celerità ed efficienza alle situazioni successive alle crisi, la Comunità e i suoi Stati membri devono accettare l'assunzione di un più grande rischio tecnico.

Om sneller en efficiënter op post-crisissituaties te kunnen reageren moeten de Gemeenschap en haar lidstaten een groter technisch risico aanvaarden.


Frits Bolkestein, il commissario UE per il mercato interno, osserva che "l'attuazione puntuale, entro il 2005, del Piano d'azione sui servizi finanziari contribuirà in grande misura a favorire una maggiore integrazione del mercato UE dei capitali di rischio".

De heer Frits Bolkenstein, Commissielid voor de interne markt, benadrukt dat een tijdige tenuitvoerlegging van het actieplan voor financiële diensten tegen 2005 aanzienlijk zal bijdragen tot de integratie van de risicokapitaalmarkt.


Progressi sostanziali in questi settori prioritari, combinati con più rapidi progressi verso l'integrazione finanziaria, contribuiranno in grande misura a creare l'ambiente necessario per un prospero mercato UE dei capitali di rischio.

Als op deze prioritaire terreinen zichtbare vooruitgang kan worden geboekt en tegelijk snellere vorderingen worden gemaakt met de financiële integratie, zijn de voorwaarden aanwezig voor een bloeiende Europese risicokapitaalmarkt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Assicurazioni a grande rischio'

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)