3. Ai progetti di interesse comune è assegnato lo status di massima importanza possibile a livello nazionale, se detto status è previsto dal diritto nazionale, e sono trattati come tali nei procedimenti di rilascio delle autorizzazioni - nonché nell'assetto territoriale, qualora previsto dalla legislazione nazionale, comprese quelle relative alle valutazioni ambientali, nella misura in cui tale trattamento venga disposto nel diritto nazionale applicabi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3. Projecten van gemeenschappelijk belang krijgen — indien het nationale recht in een dergelijke status voorziet — de hoogst mogelijke nationale status en worden als zodanig behandeld in de vergunningverleningsprocessen — ook qua ruimtelijke ordening, voor zover het nationale recht daarin voorziet — inclusief die met betrekking tot milieueffectrapportages, op de wijze waarop in een dergelijke behandeling is voorzien in het voor het desbetreffende type energie-infrastructuur geldende nationale recht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L'obiettivo di ORATE è di migliorare la conoscenza delle tendenze in materia di assetto territoriale a livello dell'UE che condizionano lo sviluppo dell'Unione, incoraggiare uno sviluppo armonioso dell'intera Comunità, secondo quanto previsto all'articolo 158 del trattato CE, e chiarire il concetto di coesione territoriale di cui all'articolo 16 del trattato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

Met het ESPON wordt beoogd de kennis te verbeteren van de tendensen inzake ruimtelijke ontwikkeling op EU-niveau die van invloed zijn op de ontwikkeling van de Unie, de harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap in haar geheel te bevorderen overeenkomstig artikel 158 van het EG-Verdrag en het in artikel 16 van dat Verdrag bedoelde concept van territoriale cohesie te verduidelijken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-30]

Ogni proposta volta allo sviluppo e all'attuazione o di una singola strategia territoriale a livello regionale o provinciale (tipo 1) o di una serie di strategie locali (tipo 2) dovrebbe contenere un certo numero di elementi comuni al fine di assicurare in tutte le strategie una certa coerenza nell'approccio, utile a identificare e confrontare le buone prassi e gli insegnamenti per il la prospettiva uomo-donna del FSE e la Strategia Europea per l'Occupazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Alle voorstellen, of zij nu op de ontwikkeling en invoering van een enkelvoudige territoriale strategie op regionaal of provinciaal niveau (type 1) of een serie plaatselijke strategieën (type 2) zijn gericht, moeten een aantal elementen gemeen hebben, zodat er in de benadering van alle strategieën een bepaalde samenhang bestaat waarmee de vaststelling en vergelijking van optimale werkmethoden vergemakkelijk wordt en er lessen getrokken kunnen worden voor de reguliere ESF-activiteiten en de Europese werkgelegenheidsstrategie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Tra gli esempi si possono citare il progetto ECOCITY che analizza i legami tra assetto del territorio e trasporti, il progetto LUTR nel cui ambito è realizzata una guida per chi è deputato a prendere decisioni su come realizzare la sostenibilità a livello di assetto territoriale e di trasporti e il progetto SCATTER, che studia la proliferazione urbana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Voorbeelden hiervan zijn het ECOCITY-project waarin de verbanden tussen ruimtelijke ordening en vervoer worden geanalyseerd, het LUTR-project dat een gids voor beleidsmakers moet opleveren over het bereiken van duurzaamheid met betrekking tot ruimtelijke ordening en vervoer en het SCATTER-project waarbinnen gekeken wordt naar stadsuitbreiding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Michel Barnier, Commissario responsabile per la politica regionale, ha annunciato l'approvazione da parte della Commissione di un programma-studio transeuropeo sull'assetto territoriale che sarà finanziato dall'iniziativa comunitaria Interreg III .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

Michel Barnier, de commissaris die bevoegd is voor het regionale beleid, heeft meegedeeld dat de Commissie haar goedkeuring heeft gehecht aan een trans-Europees studieprogramma over ruimtelijke planning dat zal worden gesubsidieerd in het kader van het communautaire initiatief Interreg III .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-30]

SOTTOLINEA l'importanza di un inglobamento di criteri di sostenibilità nelle politiche di assetto del territorio e di pianificazione territoriale e urbana nell'ambito delle strategie si sostenibilità a livello regionale e/o locale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

19. BENADRUKT het belang van het opnemen van duurzaamheidscriteria in het beleid inzake ruimtelijke ordening en ruimtelijke en stadsplanning in nationale, regionale en/of lokale duurzaamheidsstrategieën;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

Nell'ambito dell'Unione, i fenomeni di concentrazione demografica regionale sembrano quindi acuirsi e si aggiungono alla diagnosi presentata nella seconda relazione in merito allo squilibrio dell'assetto territoriale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Zo lijken in de gehele Unie de problemen van regionale bevolkingsconcentraties dus te groeien en daarmee een aanvulling te vormen op de diagnose van het tweede cohesieverslag over de onevenwichtige ruimtelijke ontwikkeling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

5. evidenzia la posizione unica detenuta dagli enti locali e comunali a livello di consumatori riguardo alle normative che disciplinano l'assetto territoriale e l'edilizia, al rispetto delle normative e ad altre politiche ancora,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

5. beklemtoont de bijzondere verantwoordelijkheden van lokale en regionale overheden jegens de consument wat betreft regelgeving inzake ruimtelijke ordening, bouwvoorschriften, wetshandhaving en andere beleidsterreinen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-11]

Il commissario MILLAN parteciparà, il 12 e 13 novembre prossimi, alla riunione informale del Consiglio dei ministri responsabili per lo sviluppo regionale e l'assetto territoriale, organizzata dalla presidenza belga a Liegi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commissaris MILLAN neemt op 12 en 13 november deel aan de door het Belgische voorzitterschap in Luik georganiseerde informele Raadsvergadering van de met regionaal beleid en ruimtelijke ordening belaste bewindslieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

32. SOTTOLINEA l'importanza di un inglobamento di criteri di sostenibilità nelle politiche di assetto del territorio e di pianificazione territoriale e urbana nell'ambito delle strategie si sostenibilità a livello regionale e/o locale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

32. BENADRUKT het belang van het opnemen van duurzaamheidscriteria in het beleid inzake ruimtelijke ordening en ruimtelijke en stadsplanning in nationale, regionale en/of lokale duurzaamheidsstrategieën;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : assetto territoriale a livello regionale pianificazione di zona pianificazione regionale politica di pianificazione regionale Assetto territoriale a livello regionale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Assetto territoriale a livello regionale'

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assetto territoriale a livello regionale " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)