Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia comunitaria specializzata
Agenzia europea
Agenzie e organi decentrati dell'UE
Aplasia
Asportazione chirurgica degli organi profondi
Asportazione di organi
Banca di organi
Commercio di organi
Coordinare il reperimento di organi per i trapianti
Costruttore di organi
Costruttore di organi a canne
Donazione di organi
Escissione
Eviscerazione
Fondazione europea
Innesto di organi
Mancanza di sviluppo di organi o tessuti
Organaio
Organi animali a sangue caldo
Organismo comunitario autonomo
Organismo comunitario decentrato
Organismo comunitario di servizio
Organismo comunitario personalizzato
Organismo dell'UE
Organismo dell'Unione europea
Organismo e agenzia UE
Organismo e agenzia dell'Unione europea
Organismo istituzionale CE
Osservatorio europeo
Prelievo di organi
Traffico di organi
Trapianto di organi
Ufficio interistituzionale

Translation of "Asportazione di organi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
asportazione di organi | prelievo di organi

wegnemen van organen
IATE - Criminal law | Rights and freedoms | Social affairs
IATE - Criminal law | Rights and freedoms | Social affairs


aplasia | mancanza di sviluppo di organi o tessuti

aplasie | onvolkomen ontwikkeling
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


asportazione di visceri quali intestini od altri organi interni

evisceratie | evisceratio | exenteratie | exenteratio
IATE - Health
IATE - Health


asportazione chirurgica degli organi profondi | escissione | eviscerazione

dissectio fetus | dissectio foetus | embryotomie | eventeratio | eventratie | eventratio | evisceratie | evisceratio | exenteratie | exenteratio
IATE - Health
IATE - Health


trapianto di organi [ banca di organi | donazione di organi | innesto di organi | prelievo di organi ]

orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | RT bioetica [2826] | commercio di organi [2826]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT bio-ethiek [2826] | handel in organen [2826]


costruttore di organi a canne | organaio | costruttore di organi | costruttore di organi/costruttrice di organi

bouwer van orgels | orgelmaakster | orgelbouwer | orgelmaker
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


commercio di organi [ traffico di organi ]

handel in organen [ ongeoorloofde handel in organen ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 bioetica | BT2 vita sociale | RT embrione e feto [3606] | procreazione artificiale [2806] | traffico illecito [2006] | trapianto di organi [2841] | trasfusione di sangue [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 bio-ethiek | BT2 sociaal leven | RT bloedtransfusie [2841] | kunstmatige voortplanting [2806] | ongeboren vrucht [3606] | orgaantransplantatie [2841] | zwarte handel [2006]


organi animali a sangue caldo

organen van warmbloedige dieren
Conoscenza
Kennis


coordinare il reperimento di organi per i trapianti

verkrijgen van organen voor transplantatie coördineren
Abilità
Vaardigheid


organismo dell'UE [ agenzia comunitaria specializzata | agenzia europea | agenzie e organi decentrati dell'UE | fondazione europea | organismo comunitario autonomo | organismo comunitario decentrato | organismo comunitario di servizio | organismo comunitario personalizzato | organismo dell'Unione europea | organismo e agenzia dell'Unione europea | organismo e agenzia UE | organismo istituzionale CE | osservatorio europeo | Ufficio interistituzionale ]

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | NT1 Agenzia del GNSS europeo | NT1 Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali | NT1 Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie | NT1 agenzia esecut
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | NT1 Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators | NT1 Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten | NT1 Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie | NT1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– per i bovini è il peso a freddo della carcassa di un animale macellato dopo scuoiamento, dissanguamento, eviscerazione e asportazione degli organi genitali esterni, delle estremità degli arti in corrispondenza del carpo e del tarso, della testa, della coda, dei rognoni e del rispettivo grasso nonché delle mammelle;

- bij runderen is het slachtgewicht het koudgewicht van het lichaam van het geslachte dier, gevild, uitgebloed en ontdaan van de ingewanden, na verwijdering van de uitwendige geslachtsorganen, de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het voorknie-, resp. spronggewricht), de kop, de staart, de nieren, het niervet en de uier;


Alla luce della sua risposta, signor Presidente in carica del Consiglio, vorrei ricordarle che in troppi casi questo commercio è legato a violazioni dei diritti umani, nella fattispecie all’asportazione senza consenso di organi ai prigionieri destinati all’esecuzione capitale in Cina.

Als ik uw antwoord beluister, mijnheer de fungerend voorzitter, moet ik u eraan herinneren dat die handel maar al te vaak gekoppeld is aan mensenrechtenschendingen in de vorm van onvrijwillige verwijdering van organen bij ter dood veroordeelde gevangenen in China.


Alla luce della sua risposta, signor Presidente in carica del Consiglio, vorrei ricordarle che in troppi casi questo commercio è legato a violazioni dei diritti umani, nella fattispecie all’asportazione senza consenso di organi ai prigionieri destinati all’esecuzione capitale in Cina.

Als ik uw antwoord beluister, mijnheer de fungerend voorzitter, moet ik u eraan herinneren dat die handel maar al te vaak gekoppeld is aan mensenrechtenschendingen in de vorm van onvrijwillige verwijdering van organen bij ter dood veroordeelde gevangenen in China.


Lo sfruttamento comprende, come minimo, lo sfruttamento della prostituzione di altre persone oppure altre forme di sfruttamento sessuale, i lavori o servizi forzati, la schiavitù o le pratiche analoghe alla stessa, l'assoggettamento o l'asportazione di organi;

Onder uitbuiting is ten minste begrepen de exploitatie van de prostitutie van anderen of andere vormen van seksuele uitbuiting, dwangarbeid of gedwongen diensten, slavernij of met slavernij verwante praktijken, onderworpenheid of het verwijderen van organen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Definizione di peso morto Il peso morto è il peso a freddo della carcassa di un animale macellato dopo scuoiamento, dissanguamento, eviscerazione e asportazione degli organi genitali esterni, delle estremità degli arti in corrispondenza del carpo e del tarso, della testa, della coda, dei rognoni e del rispettivo grasso nonché delle mammelle.

Definitie van het slachtgewicht Het slachtgewicht is het koud gewicht van het lichaam van het geslachte dier na het villen, het uitbloeden en het ontdoen van de ingewanden en na verwijdering van de geslachtsorganen, de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewicht), de kop, de staart, de nieren, het niervet en de uier.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Asportazione di organi'

Date index:2023-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)