Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd

IATE - Monetary relations | Monetary economics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kasreserve

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare l'area adibita alla preparazione dei caffè | pulire l'area adibita alla preparazione di caffè | preparare l'area adibita alla preparazione del caffè | preparare le aree adibite alla preparazione di caffè

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een koffie- en theehoek inrichten | een ruimte inrichten om koffie en thee te serveren | een koffie- en theeruimte inrichten | een koffiehoekje maken

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice dell'area granulazione | operatrice di produzione farmaceutica | operatore dell'area granulazione/operatrice dell'area granulazione | operatore di produzione farmaceutica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

granulatorbediener

Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio

Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector

Conoscenza

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. sottolinea che un'unione monetaria – in un'area monetaria che è tutt'altro che ottimale – lascia necessariamente alcuni dei suoi membri intrappolati in una valuta che è sopravvalutata rispetto ad altri membri dell'unione monetaria; deplora che non esista un facile rimedio per i membri svantaggiati dell'unione monetaria, ricordando che la svalutazione interna comporti sacrifici notevoli e duraturi per le persone che vivono in tali Stati membri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

22. benadrukt dat in een monetaire unie - met een valutagebied dat allesbehalve optimaal is - er onvermijdelijk lidstaten zijn die vastzitten aan een munt die overgewaardeerd is vergeleken met de andere leden van de monetaire unie; betreurt het dat er geen gemakkelijke oplossing bestaat voor de benadeelde leden van de monetaire unie, en herinnert eraan dat een interne devaluatie enorme en langdurige offers vergt van de bevolking in die lidstaten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

La rappresentanza esterna della zona euro non ha tenuto il passo con il rafforzamento del peso economico e finanziario dell'area monetaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

De externe vertegenwoordiging van de eurozone heeft geen gelijke tred gehouden met het toenemende economische en financiële gewicht van de valutazone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

In particolare, per garantire il corretto funzionamento dell'unione economica e monetaria (UEM) e rispettare pienamente il valore dell'appartenenza a un'area monetaria, l'Eurogruppo deve concentrare le sue discussioni sul raggiungimento di posizioni fiscali sostenibili nell'area dell'euro, sull'ampliamento del suo potenziale di crescita e, in generale, deve impedire l'emergere di squilibri insostenibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Meer specifiek moet de Eurogroep ter waarborging van de goede werking van de EMU en naleving van de verplichtingen die lidmaatschap van een muntunie met zich meebrengt, zijn besprekingen richten op het verwezenlijken van houdbare begrotingsposities in de eurozone, het versterken van haar groeipotentieel en, in het algemeen, het voorkomen van het ontstaan van onhoudbare onevenwichtigheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

il paese o il territorio in questione è membro di un'unione monetaria con lo Stato membro interessato, rientra nella sua area monetaria o ha firmato una convenzione monetaria con la Comunità europea, rappresentata da uno Stato membro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

het betrokken land of gebied een monetaire unie met de betrokken lidstaat heeft of deel uitmaakt van de valutazone van die lidstaat of een monetaire overeenkomst heeft ondertekend met de Europese Gemeenschap, vertegenwoordigd door een lidstaat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(26) Vari paesi e territori non facenti parte del territorio della Comunità sono membri di un'unione monetaria con uno Stato membro, rientrano nell'area monetaria di uno Stato membro o hanno firmato una convenzione monetaria con la Comunità europea rappresentata da uno Stato membro, e hanno prestatori di servizi di pagamento che partecipano, direttamente o indirettamente, ai sistemi di pagamento e di regolamento di quello Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

(26) Een aantal landen en gebieden dat niet tot het grondgebied van de Gemeenschap behoort, heeft een monetaire unie met of maakt deel uit van de valutazone van een lidstaat of heeft een monetaire overeenkomst met de Europese Gemeenschap, vertegenwoordigd door een lidstaat, ondertekend, en heeft betalingsdienstaanbieders die rechtstreeks of onrechtstreeks deelnemen aan de betalings- en afwikkelingssystemen van die lidstaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

(19) Vari paesi e territori non facenti parte del territorio della Comunità sono membri di un'unione monetaria o rientrano nell'area monetaria di uno Stato membro o hanno firmato una convenzione monetaria con l'Unione europea rappresentati da uno Stato membro, e hanno prestatori di servizi di pagamento che partecipano, direttamente o indirettamente, ai sistemi di pagamento e di compensazione di quello Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

(19) Een aantal landen en gebieden dat niet tot het grondgebied van de Gemeenschap behoort, heeft een monetaire unie met of maakt deel uit van de valutazone van een lidstaat of heeft een monetaire overeenkomst met de Europese Unie, vertegenwoordigd door een lidstaat, ondertekend, en heeft betalingsdienstaanbieders die rechtstreeks of middelijk deelnemen aan de betalings- en clearingsystemen van die lidstaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

Per l'Unione europea nel suo insieme e per l'area dell'euro in particolare, statistiche ufficiali di qualità sono essenziali per la conduzione della politica monetaria e per il coordinamento delle politiche economiche ed in particolare delle politiche di bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

Voor de monetaire beleidsvoering en de coördinatie van het economische - en met name het budgettaire - beleid van de Europese Unie in haar geheel en van de eurozone in het bijzonder zijn deugdelijke officiële statistieken van cruciaal belang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-26]

La seconda comunicazione riguarda tutte le statistiche macroeconomiche relative all'area dell'euro, che sono essenziali per la conduzione della politica monetaria e per un coordinamento efficace delle politiche economiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

In de tweede mededeling wordt nader ingegaan op de algemene problematiek van de macro-economische statistieken voor de eurozone. Deze statistieken zijn van essentieel belang voor het voeren van het monetaire beleid en voor een doeltreffende coördinatie van het economische beleid van de lidstaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-26]

Nella misura in cui l'evoluzione economica nazionale incide sulla dinamica dell'inflazione nell'area dell'euro, essa influenzerà la situazione monetaria in tale area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

Voorzover de nationale economische ontwikkelingen een effect hebben op de inflatievooruitzichten in de eurozone, zullen zij de monetaire situatie in die zone beïnvloeden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]

2. Il successo dell'entrata in circolazione di banconote e monete in euro ha segnato la fase finale dell'Unione monetaria europea, dando luogo alla creazione di un'area monetaria di oltre 300 milioni di persone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. De succesvolle lancering van de eurobiljetten en -munten vormt de laatste stap naar de Europese Monetaire Unie, waardoor meer dan 300 miljoen mensen één monetaire ruimte zijn gaan vormen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : area monetaria dell'africa centrale unione degli stati dell'africa centrale unione doganale equatoriale unione economica dell'africa centrale unione monetaria dell'africa centrale area del dollaro area del franco area della sterlina area monetaria area regione e offerta turistica area regione e offerte turistiche fondo cassa operatore di produzione farmaceutica operatrice dell'area granulazione operatrice di produzione farmaceutica politica monetaria riforma monetaria riserva bancaria riserva di cassa riserva in contanti riserva liquida riserva monetaria scorta monetaria situazione monetaria stabilità monetaria Area monetaria

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Area monetaria'

Date index:2020-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Area monetaria " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)