Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto per sospensione delle attività di pesca
Premio di fermo

Translation of "Aiuto per sospensione delle attività di pesca " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aiuto per sospensione delle attività di pesca | premio di fermo

Stillegpremie voor de kustvissersvloot | stilligpremie
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particolare, tali misure correttive comprendono, in deroga all'articolo 4, paragrafi 2 e 4, la sospensione delle attività di pesca mirate sullo stock in questione e l'adeguata riduzione delle possibilità di pesca.

In het bijzonder houden deze herstelmaatregelen, in afwijking van artikel 4, leden 2 en 4, in dat de gerichte visserij op het betrokken bestand wordt opgeschort en de vangstmogelijkheden op passende wijze worden verlaagd.


La revisione o la sospensione del pagamento vengono applicate fatta salva la contropartita finanziaria dovuta a titolo delle attività di pesca già realizzate precedentemente alla decisione di sospensione.

De betaling wordt herzien of opgeschort onverminderd de financiële tegenprestatie die is verschuldigd voor de visserijactiviteiten die hebben plaatsgevonden voordat het besluit tot opschorting werd genomen.


la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati.

schorsing van de visserijactiviteiten van vaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaten voeren.


la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati;

schorsing van de visserijactiviteiten van vaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaten voeren;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Se una sospensione delle attività di pesca applicabile in conformità del paragrafo 2 riguarda tutte le attività di pesca per le quali sono state concesse autorizzazioni, tali autorizzazioni si ritengono revocate.

3. Als een schorsing van visserijactiviteiten overeenkomstig lid 2 betrekking heeft op alle activiteiten waarvoor de vismachtigingen zijn verleend, worden deze vismachtigingen geacht te zijn ingetrokken.


a) la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati;

a) schorsing van de visserijactiviteiten van vaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaten voeren;


3. Se una sospensione delle attività di pesca applicabile in conformità del paragrafo 2 riguarda tutte le attività di pesca per le quali sono state concesse autorizzazioni, tali autorizzazioni si ritengono revocate.

3. Als een schorsing van visserijactiviteiten overeenkomstig lid 2 betrekking heeft op alle activiteiten waarvoor de vismachtigingen zijn verleend, worden deze vismachtigingen geacht te zijn ingetrokken.


3. La sospensione stagionale ricorrente delle attività di pesca non è presa in considerazione per la concessione di indennità o pagamenti a norma del presente regolamento.

3. Voor de toekenning van uitkeringen of betalingen op grond van deze verordening wordt geen rekening gehouden met stilleggingen die elk seizoen plaatsvinden.


1. Il FEP può contribuire al finanziamento delle misure di aiuto all’arresto temporaneo delle attività di pesca a favore dei pescatori e dei proprietari di pescherecci per una durata massima, nel corso del periodo dal 2007 al 2013, di:

1. Het EVF kan bijdragen in de financiering van steunmaatregelen voor de tijdelijke stillegging van de visserijactiviteit van vissers en eigenaars van vissersvaartuigen gedurende een periode, in het tijdvak 2007-2013, van:


Il nuovo regolamento prevede sanzioni (sospensione o riduzione dell’aiuto finanziario dell’UE, chiusura delle attività di pesca, detrazione di contingenti e rifiuto di trasferimento di contingenti) nei confronti degli Stati membri che non rispettano le norme della PCP e l’introduzione di una licenza di pesca con un sistema di punti di penalità per le infrazioni commesse.

De nieuwe verordening voorziet in sancties (schorsing of verlaging van de communautaire financiële bijstand, sluiting van de visserij, korting op quota en weigering van quotaoverdrachten) voor de lidstaten die de regels van het GVB niet naleven alsmede in de invoering van een visvergunning op basis van een strafpuntensysteem voor begane inbreuken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Aiuto per sospensione delle attività di pesca'

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)