Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamento
Accantonamento a forfait per crediti dubbi
Accantonamento dinamico
Accantonamento dinamico di capitale
Accantonamento per crediti dubbi
Accantonamento per il futuro
Data di scadenza del contratto futuro
Data di scadenza del futuro
Elaborare previsioni sui livelli di business futuri
Fare previsioni sul futuro andamento aziendale
Fare previsioni sul futuro andamento del business
Immagazzinare lo sperma per l'uso futuro sul bestiame
Prevedere i vari livelli aziendali futuri
Riserva contabile
Riserva speciale

Translation of "Accantonamento per il futuro " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accantonamento dinamico | accantonamento dinamico di capitale | accantonamento per il futuro

dynamic provisioning
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


accantonamento a forfait per crediti dubbi | accantonamento per crediti dubbi

voorziening voor dubieuze debiteuren
IATE - Marketing
IATE - Marketing


fare previsioni sul futuro andamento aziendale | prevedere i vari livelli aziendali futuri | elaborare previsioni sui livelli di business futuri | fare previsioni sul futuro andamento del business

prognoses maken van bedrijfsniveaus | toekomstige bedrijfsniveaus voorspellen | bedrijfsniveaus analyseren en prognosticeren | toekomstige bedrijfsniveaus prognosticeren
Abilità
Vaardigheid


data di scadenza del futuro | data di scadenza del contratto futuro

afloopdatum van het future -contract
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


riserva contabile [ accantonamento | riserva speciale ]

boekhoudkundige reserve [ dekking | speciale reserve ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4026 gestione contabile | BT1 contabilità | RT riserva di bilancio (UE) [1021]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4026 financieel beheer | BT1 boekhouding | RT begrotingsreserve (EU) [1021]


immagazzinare lo sperma per l'uso futuro sul bestiame

sperma bewaren voor toekomstig gebruik bij vee
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per conseguire tale obiettivo gli Stati membri possono adottare misure nazionali, come l'accantonamento di riserve nell'ambito del TAC nazionale disponibile o lo scambio di contingenti con altri Stati membri.

De lidstaten kunnen daartoe nationale maatregelen vaststellen, bijvoorbeeld een zeker deel van de beschikbare nationale TAC als reserve achter de hand houden of quota uitwisselen met andere lidstaten.


Tuttavia, troppo spesso i contratti temporanei rappresentano unicamente un risparmio sui costi rispetto ai contratti a tempo indeterminato, in particolare in paesi in cui la legislazione in materia di licenziamento varia fortemente a seconda del tipo di contratto (per quanto concerne le indennità di licenziamento, il periodo di preavviso, la tutela in sede giurisdizionale): ne risulta un mercato del lavoro segmentato , in cui molti giovani lavoratori alternano una serie di contratti temporanei a periodi di disoccupazione, con poche probabilità di ottenere un contratto più stabile e duraturo e con l' ...[+++]

Tijdelijke contracten zijn echter te vaak een goedkoper alternatief voor contracten voor onbepaalde tijd, met name in landen waarin er grote verschillen bestaan tussen de ontslagregelingen ten aanzien van deze verschillende typen contracten (d.w.z. ontslagvergoeding, opzegtermijnen, mogelijkheid tot het instellen van beroep in rechte): dit leidt tot een gesegmenteerde arbeidsmarkt , waarin vele werkende jongeren een reeks tijdelijke contracten afwisselen met perioden van werkloosheid, weinig kans op een stabieler contract voor onbepaalde tijd hebben en geen volledig pensioen opbouwen.


durante una fase pilota nel 2012 e nel 2013, un contributo finanziario per la BEI a titolo di accantonamento e allocazione dei capitali per strumenti di debito o garanzie che la BEI emette a partire dalle proprie risorse a titolo dello strumento di condivisione del rischio per prestiti obbligazionari per il finanziamento di progetti nei settori delle RTE-T e delle RTE-E.

een financiële bijdrage aan de EIB voor de verstrekking en toewijzing van kapitaal voor schuldinstrumenten of garanties door de EIB uit haar eigen middelen in het kader van het risicodelingsinstrument voor projectobligaties op het gebied van TEN-T en TEN-E, tijdens een proeffase in 2012 en 2013.


ai fini dell’accantonamento contro rischi, su base di primo rischio per i meccanismi subordinati del portafoglio del progetto ammissibile, conformemente alle norme pertinenti della BEI e alla valutazione del rischio da essa effettuata ai sensi delle sue politiche applicabili.

voor risicovoorzieningen op grond van het eerste verlies voor de ondergeschikte faciliteiten van de in aanmerking komende projectportefeuille, overeenkomstig de desbetreffende voorschriften van de EIB en de risicoanalyse die door de EIB uit hoofde van haar geldend beleid is uitgevoerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione presenterà delle modifiche alla direttiva sui requisiti patrimoniali (CRD IV) onde migliorare la qualità e la quantità dei capitali detenuti dalle banche, introdurre stock di capitali e garantire, in periodi di congiuntura favorevole, l'accantonamento di capitali ai quali fare ricorso quando le condizioni economiche sono più avverse.

De Commissie zal met wijzigingen van de richtlijn kapitaalvereisten (RKV IV) komen om de kwaliteit en kwantiteit van het door banken aangehouden kapitaal te verbeteren, kapitaalbuffers in te voeren en ervoor te zorgen dat in goede tijden kapitaal wordt opgebouwd waarop in slechtere economische tijden kan worden teruggevallen.


5. SOSTIENE l'introduzione di accantonamenti per il futuro, alimentati dai profitti registrati negli anni di congiuntura favorevole per far fronte a perdite attese sui portafogli prestiti, che contribuirebbero a contenere la prociclicità (anche sviluppando modelli di accantonamento dinamici).

5. De Raad STAAT ACHTER het idee van vooruitziend provisioneren, hierin bestaande dat in goede tijden uit de winsten provisies worden aangelegd voor verwachte verliezen op de leningenportefeuille, en dat een temperende werking op de procycliciteit wordt uitgeoefend (met name zouden modellen voor dynamisch provisioneren worden ontwikkeld).


Un ammontare corrispondente al 3 % degli stanziamenti dei Fondi strutturali assegnati agli Stati membri nell'ambito degli obiettivi «Convergenza» e «Competitività regionale e occupazione» può essere oggetto di accantonamento in una riserva nazionale destinata a premiare l'efficacia e l'efficienza.

3 % van de kredieten van de structuurfondsen die aan de lidstaten worden toegewezen voor de doelstellingen „Convergentie” en „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”, kan worden opgenomen in een nationale reserve die dient om prestaties te belonen.


Mentre i regimi pensionistici basati sui contributi dei lavoratori in attività "pay-as-you-go" costituiscono la forma più comune di regimi finanziati mediante fondi pubblici tanto nei paesi associati quanto nell'Unione, suscitano sempre maggior interesse le possibilità offerte dai regimi basati sull'accantonamento dei fondi, a carattere sia facoltativo che obbligatorio.

Hoewel omslagstelsels zowel in de Geassocieerde Landen als in de Unie de meest gebruikelijke vorm van door de overheid gefinanceerde pensioenregelingen zijn, is er groeiende belangstelling voor de mogelijkheden van fondsenregelingen, hetzij op vrijwillige basis, hetzij verplicht.


Dopo aver effettuato diverse deduzioni [contributo dell'obiettivo 5a ai programmi di iniziativa comunitaria (8 %), accantonamento per studi e assistenza tecnica (2 %), rimanenza del 10 % da assegnare agli Stati membri in una fase successiva], la Commissione ha deciso di suddividere gli stanziamenti nel seguente modo (in Mio di ECU) : Belgio 21,60 Danimarca 135,51 Germania 65,77 Spagna 105,58 Francia 170,69 Italia 118,63 Paesi-Bassi 41,21 Lussemburgo *1,00 Regno-Unito 78,30 * Importo prelevato sulla rimanenza del 10 % per eventuali azioni in tale paese.

De resterende 10 % wordt later over de Lid-Staten verdeeld. Naast die 10 % moesten eerst nog andere posten in mindering worden gebracht : aan doelstelling 5a toe te rekenen bijdrage voor de programma's in het kader van een communautair initiatief (8 %) en voorziening voor studies en technische bijstand (2 %). Na aftrek van een en ander heeft de Commissie de middelen dan als volgt verdeeld (x 1 mln ecu) : België 21,60 Denemarken 135,51 Duitsland 65,77 Spanje 105,58 Frankrijk 170,69 Italië 118,63 Nederland 41,21 Luxemburg 1,00(*) Verenigd Koninkrijk 78,30 (*) Dit voor eventuele acties in dit land bestemde bedrag zal worden gefinancierd uit ...[+++]


Secondo il meccanismo del fondo di garanzia, la decisione di mettere a disposizione della Moldavia un finanziamento fino a 15 milioni di ECU comporterà un accantonamento al fondo di 2.25 milioni di ECU.

Overeenkomstig de Garantiefonds-regeling impliceert een besluit om maximaal 15 miljoen Ecu aan bijstand ter beschikking te stellen aan Moldavië, voor de begroting dat een bedrag van 2,25 miljoen in het Garantiefonds gestort moet worden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Accantonamento per il futuro'

Date index:2022-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)