2. With reference to the Council conclusions of 1 September, the Council calls on all parties to fully implement this agreement, as well as the agreement of 12 August, and to do so in an effective manner and in good faith within the time limits that have been set, including the withdrawal of all Russian forces and the return of Georgia's military forces to their bases.
2. El Consejo, recordando las conclusiones del Consejo Europeo del 1 de septiembre, exhorta a todas las partes a que apliquen íntegramente dicho acuerdo, así como el acuerdo del 12 de agosto, de forma efectiva y de buena fe, con arreglo a los plazos previstos, incluida la retirada de todas las fuerzas rusas y el acantonamiento de las fuerzas militares georgianas.