Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid children who have experienced trauma
Assist children who have experienced trauma
Support children who have encountered trauma
Support children who have experienced trauma

Translation of "Assist children who have experienced trauma " (English → Spanish) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ayudar a los niños que han experimentadoun trauma | ayudar a los niños que han sufrido un trauma
skill
Capacidad
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Through our proposed reform of the Common European Asylum System, migrant women coming to Europe to seek protection and who have experienced harm will be provided with medical care, legal support, trauma counselling and psycho-social care.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]
A través de nuestra propuesta de reforma del Sistema Europeo Común de Asilo, las mujeres migrantes que lleguen a Europa en busca de protección y que hayan sufrido daños recibirán asistencia médica, jurídica, psicológica y apoyo psicosocial.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-06]
Advice should be given to experienced and well-trained professionals, who can help children handle the trauma they have experienced, to understand the rights and needs of the different age groups.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Debe asesorarse a personal con experiencia y debidamente formado para que pueda ayudar a los niños a superar los traumas que hayan sufrido, así como que comprenda los derechos y necesidades de los diferentes grupos de edad.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Advice should be given to experienced and well-trained professionals, who can help children handle the trauma they have experienced, to understand the rights and needs of the different age groups.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-24]
Debe asesorarse a personal con experiencia y debidamente formado para que pueda ayudar a los niños a superar los traumas que hayan sufrido, así como que comprenda los derechos y necesidades de los diferentes grupos de edad.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-24]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-24]
According to the Commission, the eligibility criteria for the mobilisation of this fund have been met, which means that the European Union is fully justified in quickly assisting workers who are experiencing difficulties.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
Según la Comisión, los criterios de elegibilidad para la movilización de este fondo se han cumplido, lo que significa que la Unión Europea tiene razones totalmente justificadas para ofrecer asistencia con rapidez a los trabajadores que están experimentando dificultades.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Condemns the use of children for military and terrorist activities or purposes; recalls the importance of providing psychological support and assistance for all children who have been exposed to violent events or are victims of war; welcomes the EU Children of Peace initiative and underlines the importance of ensuring access to education for children affected by conflicts; calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
Condena el uso de los niños para fines o actividades militares y terroristas; recuerda la importancia de prestar apoyo y asistencia psicológicos a todos los niños que hayan estado expuestos a actos de violencia o sean víctimas de guerra; celebra la iniciativa de la Unión «Niños de la Paz» y subraya la importancia de velar por que los niños afectados por conflictos tengan acceso a la educación; pide a la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (VP/AR) que apoye la campaña de las Naciones Unidas «Niños, no soldados», encaminada a poner fin al reclutamiento y la utiliza ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]
the minors have received the information referred to in Article 29(2) in a way adapted to their age and mental maturity and from investigators or members of the investigating team who are trained or experienced in working with children.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
el menor ha recibido la información a que se refiere el artículo 29, apartado 2, de modo adaptado a su edad y madurez mental, proporcionada por investigadores o miembros del equipo de investigación con formación o experiencia en el trato con menores.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
3a. Member States shall apply the regular procedure to particularly vulnerable persons, including separated children and persons who may have experienced trauma or sexual violence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
3 bis. Los Estados miembros aplicarán el procedimiento normal a las personas particularmente vulnerables, incluyendo a los niños separados y a las personas que hayan experimentado algún trauma o violencia sexual.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]
3a. Member States shall apply the regular procedure to particularly vulnerable persons, including separated children and persons who may have experienced trauma or sexual violence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
3 bis. Los Estados miembros aplicarán el procedimiento normal a las personas particularmente vulnerables, incluyendo a los niños no acompañados y a las personas que hayan experimentado algún trauma o violencia sexual.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]
Many victims are small children, who suffer terrible trauma and appalling mutilation, and whose lives are destroyed before they have even started properly.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]
Muchas víctimas son niños pequeños, terribles huellas, espantosas mutilaciones, proyectos de vida destruidos antes de que hayan podido comenzar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]
23. Recommends as a matter of urgency, that action be taken to set up agencies, foundations or telephone services whose aim is to provide aid and assistance to victims of violent family situations and recommends the establishment, within the Member States, of multidisciplinary structures (comprising doctors, judges, social workers, teachers, parents' associations and churches) to address these problems and to develop effective channels of assistance for children who have ...[+++]experienced or witnessed family violence;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]
23. Recomienda insistentemente fomentar la creación de agencias, de fundaciones, o de servicios telefónicos que tengan por objeto prestar ayuda y asistencia a las víctimas de las situaciones familiares violentas, y recomienda que los Estados miembros dispongan de estructuras multidisciplinares (compuestas por médicos, jueces y fiscales, trabajadores sociales, profesores, organizaciones de padres e iglesias) para tratar estos problemas y que se establezcan canales eficaces de ayuda para los niños que hayan padecido o presenciado la violencia familiar;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]


Others have searched : Assist children who have experienced trauma    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Assist children who have experienced trauma'

Date index:2021-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)