Afin de lutter contre l'exclusion sociale et la pauvreté, et faire face aux conséquences du vieillissement démographique, l'UE doit favoriser le vieillissement actif de la population, les efforts en vue d'assurer la viabilité des systèmes de pension et de protection sociale, l'intégration des migrants légaux et le développement d'une politique communautaire de l'immigration, l'amélioration de la situation des familles et des enfants en particulier ainsi que l'égalité hommes-femmes.
Um die soziale Ausgrenzung und die Armut zu bekämpfen und um die Folgen der Überalterung der Gesellschaft zu bewältigen, muss die EU sich für Aktivität im Alter einsetzen, die Nachhaltigkeit der Renten- und Sozialschutzsysteme fördern, die Integration legaler Zuwanderer unterstützen und sich für die Entwicklung einer Einwanderungspolitik auf EU-Ebene, für die Verbesserung der Situation der Familien und Kinder sowie für eine Gleichstellung von Frauen und Männern einsetzen.