Le 16 mars 1994, en cette Chambre, je demandais au ministre de la Défense comment les officiers supérieurs de la base de Petawawa pouvaient tolérer que les soldats du deuxième commando aéroporté circulent sur la base en arborant des drapeaux nazis sur les véhicules de l'armée canadienne et des insignes de la suprématie blanche et du Ku Klux Klan.
On March 16, 1994, I asked the defence minister in this House how senior officers at CFB Petawawa could let 2nd Airborne Commando members go around the base displaying Nazi flags on Canadian Forces vehicles as well as white supremacist and Ku Klux Klan insignia.