C'est là que réside la différence entre le court terme, c'est-à-dire les transactions venant à échéance en moins de 12 mois, et le plus long terme, c'est-à-dire tout ce qui vient à échéance au bout de 3, 5, 10, 15 ou 20 ans.
This is the difference between the short term, namely the transactions with a time line of less than 12 months, and the longer term, which means anything with a time line of 3, 5, 10, 15, or 20 years.