M. Mark Nantais: Les provinces jouent un rôle, et vous en avez eu la démonstration quand elles ont ajusté ou réglementé la tension de vapeur réelle, par exemple, et la teneur en soufre, dans le cas de la Colombie-Britannique.
Mr. Mark Nantais: There is a role in the provinces, and you've seen evidence of that role when they adjust or regulate read vapour pressure, for instance, and sulphur levels in the case of British Columbia.