15. invite tous les États membres à mettre en œuvre, d'urgence et de manière prescriptive, l'article 13 de la directive «Services de médias audiovisuels», et à mettre en place des obligations de financement et de promotion pour les services de médias audiovisuels à la demande; et invite la Commission à remettre sans délai au Parlement européen un rapport circonstancié, en vertu de l'article 13, paragraphe 3, sur l'état d'avancement de la mise en œuvre;
15. Calls on all Member States, as a matter of urgency, to implement Article 13 of the Audiovisual Media Services Directive in a prescriptive manner and to introduce funding and promotion commitments for on-demand audiovisual media services, and on the Commission to provide Parliament with a detailed report on the current status of implementation as per Article 13(3) without delay;