À compter du 1er mai, en partenariat avec le réseau de télévision CHUM, le CDN va rassembler une base de données sur les spécialistes de certains sujets qui concernent les minorités afin d’aider les médias à rendre compte de la diversité dans leurs domaines respectifs.
Commencing May 1, the CDN will partner with CHUM Television to compile a databank of subject experts from minority backgrounds to assist the media in reflecting diversity in their respective arenas.