Rompre le silence: faire naître l'espoir: une aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants [ Rompre le silence, faire naître l'espoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breaking Silence, Creating Hope: Help for Adults Who Molest Children [ Breaking Silence, Creating Hope ]

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rompre une prise (1) | annuler une prise (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loosen a grip

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rompre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to break ground | to retrat

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rompre une prise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to break a hold

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rompre avec la tradition : un management renouvelé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breaking with Tradition : A Management Revolution

Opérations de la gestion | Titres de conférences

Management Operations | Conference Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rompre le silence sur les mauvais traitements infligés aux Canadiens âgés : la responsabilité de tous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breaking the Silence on the Abuse of Older Canadians: Everyone's Concern

Titres de rapports

Titles of Reports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

briser | casser | cassure | rompre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

break

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éclat | éclater | explosion | faire éclater | rompre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

burst

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télécommunication > téléphonie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retirer autant que possible les parois internes, dans l'idéal au diamètre du logement sans rompre la paroi externe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Remove as much of the internal wall(s) as possible, ideally equal to the calibre diameter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Retirer autant que possible les parois internes du barillet, dans l'idéal au diamètre du logement sans rompre la paroi externe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Remove as much of the internal walls from the cylinder as possible, ideally to the case diameter without breaching the external wall.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat — Exigences de sécurité — Partie 6: Machines à rompre

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 6: Machines for break-out

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les titres adossés à des obligations souveraines sont à même de rompre le lien entre banques et emprunteurs souverains en «déprivilégiant» les obligations souveraines et en diversifiant les bilans des banques tout en évitant la mutualisation des dettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SBBSs have the potential to sever the sovereign/bank nexus by de-privileging national sovereign bonds and diversifying banks’ balance sheets while at the same time avoiding debt mutualisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE fera de la sécurité et du développement des thèmes complémentaires dont l'objectif commun est de créer un environnement sûr et de rompre le cercle vicieux de la pauvreté, de la guerre, de la dégradation de l'environnement et des structures économiques, sociales et politiques défaillantes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-06]

The EU will treat security and development as complementary agendas, with the common aim of creating a secure environment and breaking the vicious circle of poverty, war, environmental degradation and failing economic, social and political structures.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-06]

Agenţia Naţională de Presă ROMPRES (Agence de presse nationale ROMPRES)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Agenţia Naţională de Presă ROMPRES (National News Agency ROMPRES)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

Agenţia Naţională de Presă ROMPRES (Agence de presse nationale ROMPRES)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Agenţia Naţională de Presă ROMPRES (National News Agency ROMPRES)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-19]

Sécurité: l'UE fera de la sécurité et du développement des thèmes complémentaires dont l'objectif commun est de créer un environnement sûr et de rompre le cercle vicieux pauvreté, guerre, dégradation de l'environnement et structures économiques, sociales et politiques défaillantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Security: The EU will treat security and development as complementary agendas, with the common aim of creating a secure environment and of breaking the vicious circle of poverty, war, environmental degradation and failing economic, social and political structures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

L'UE fera de la sécurité et du développement des thèmes complémentaires dont l'objectif commun est de créer un environnement sûr et de rompre le cercle vicieux pauvreté, guerre, dégradation de l'environnement et structures politiques, sociales et économiques défaillantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The EU will treat security and development as complementary agendas, with the common aim of creating a secure environment and of breaking the vicious circle of poverty, war, environmental degradation and failing economic, social and political structures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Limiter les effets négatifs des transports et enrayer les déséquilibres régionaux est un autre objectif à long terme, en vue duquel il faut rompre le lien entre croissance économique et développement des transports, et développer davantage les transports respectueux de l'environnement et de la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Limiting the adverse effects of transport and reducing regional disparities is another long-term objective, for which there is a need to break the link between economic growth and transport growth and do more to develop transport that is environmentally friendly and conducive to health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-14]

Others have searched : annuler une prise arrêter briser casser cassure couper la communication céder la communication explosion faire éclater fermer la ligne intercepter la communication lâcher la ligne raccrocher rompre rompre la communication rompre un contrat rompre une prise rompre une promesse éclater

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rompre

Date index:2022-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rompre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)