Bien que ces drogues soient illégales, aucune loi n'interdit la possession, la fabrication, la vente ou l'importation des éléments utilisés dans la fabrication de ces drogues psychodysleptiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

While these drugs are illegal, there is no law to prohibit the possession, production, sale or importation of items to be used in the manufacture of these mind-altering drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-09-26]

Au moment où nous acceptons l'utilisation de drogues psychodysleptiques de façon courante, nous nous rapprochons de plus en plus de la déchéance morale dans notre société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

The moment we accept the use of mind-altering drugs as a common practice, we move closer and closer toward moral decay in our society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

C'est une contradiction pour le gouvernement de lutter avec vigueur contre l'usage du tabac tout en prenant des mesures juridiques importantes qui vont manifestement conduire à une normalisation de l'utilisation d'une autre substance dangereuse qui a des effets cancérigènes et psychodysleptiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

It is a contradiction for the government to aggressively advocate against smoking tobacco while at the same time aggressively pursuing legal measures that will clearly lead to normalizing the use of another harmful substance, one that has mind-altering and carcinogenic effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

La marihuana est une drogue psychodysleptique pouvant entraîner la dépendance.La marihuana ne devrait pas être considérée comme une drogue inoffensive.Il n'y a pas de doute que l'intoxication à la marihuana contribue d'une façon sensible aux morts et aux blessures accidentelles chez les adolescents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Marijuana is an addictive, mind-altering drug capable of inducing dependency.Marijuana should not be considered an innocuous drug.There is little doubt that marijuana intoxication contributes substantially to accidental deaths and injuries amongst adolescents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au sujet de l'origine de la criminalisation des drogues psychodysleptiques, je veux d'abord préciser que le concept de la criminalisation de certaines drogues psychodysleptiques est un produit du XXe siècle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On the topic of the origins of the criminalization of mind-active drugs, my primary point is that the idea of criminalizing certain mind-active drugs is a product of the 20th century.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : autres et sans précision intoxication par narcotiques et psychodysleptiques psychodysleptiques drogue psychodysleptique drogue psychédélique dépersonnalisant effet psychodysleptique et exposition à ces produits hallucinogènes onirogène psychodysleptique psychotomimétique psychédélique substance psychomimétique substance psychotomimétique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

psychodysleptiques

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "psychodysleptiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)