Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès à la propriété
Acquisition de la propriété
Bien-fonds contigu
Droit de propriété
Droit des biens
Droit intellectuel
Droit réel
Droits d'accession à la propriété
Occupant de bien-fonds contigu
Occupant de terrain contigu
Propriétaire de bien-fonds contigu
Propriétaire de terrain contigu
Propriété contigue
Propriété contiguë
Propriété d'un liquide corporel
Propriété des biens
Propriété intellectuelle
Régime de la propriété
Terrain contigu
Terre voisine

Translation of "propriété contiguë " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
propriété contiguë

adjoining property
IATE - LAW
IATE - LAW


propriété contiguë

adjoining property
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


propriété contigue

adjacent property
IATE - LAW
IATE - LAW


bien-fonds contigu | occupant de bien-fonds contigu | occupant de terrain contigu | propriétaire de bien-fonds contigu | propriétaire de terrain contigu | terrain contigu

adjoiner
IATE - LAW
IATE - LAW


propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

ownership [ law of property | property law | property right | system of property | Property(ECLAS) | Law of property(STW) ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | NT1 acquisition de la propriété | NT1 copropriété | NT1 droit de préemption | NT1 droit successoral | NT1 expropriation | NT1 multipropriété | NT1 nationalisation | NT1 partage de la propriété | NT1 privatisation
12 LAW | MT 1211 civil law | NT1 acquisition of property | NT1 division of property | NT1 easement | NT1 expropriation | NT1 joint ownership | NT1 land and buildings | NT2 land register | NT1 law of succession | NT1 nationalisation | NT1 person


acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 propriété des biens | RT aide à la construction [2846] | propriété foncière agricole [5616]
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 ownership | RT agricultural real estate [5616] | building subsidy [2846]


occupant de bien-fonds contigu [ occupant de terrain contigu ]

adjoining occupier [ adjoiner ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law)
Property Law (civil law) | Property Law (common law)


bien-fonds contigu [ terrain contigu | terre voisine ]

adjoiner [ adjoining land ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law)
Property Law (civil law) | Property Law (common law)


propriété d'un liquide corporel

Body fluid property
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 106090003
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 106090003


propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]

intellectual property [ intellectual property right ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | NT1 droit d'auteur | NT2 droit de suite | NT1 propriété industrielle | NT2 brevet | NT3 brevet européen | NT3 droit des brevets | NT2 contrefaçon | NT2 dess
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | NT1 copyright | NT2 artist's resale right | NT1 industrial property | NT2 designs and models | NT2 industrial counterfeiting | NT2 patent | NT3 European patent |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour la première fois, la Loi canadienne sur la faillite et l'insolvabilité accordera la toute première priorité aux créances d'ordre environnemental, les faisant passer avant les banques et avant tous les autres créanciers garantis, pour ce qui concerne le bien immeuble visé par l'ordonnance et toute propriété contiguë qui est liée à l'activité ayant causé la contamination.

For the first time, the Canadian Bankruptcy and Insolvency Act will give environmental claims an absolute first-rank priority over banks, over all secured creditors, over the real property that is the object of the order, plus any contiguous property related to the activity that caused the contamination.


Troisièmement, les rumeurs selon lesquelles le gouvernement envisage de saisir nos biens immobiliers, nos écoles et les propriétés contiguës sans nous indemniser quand il reprendra le système scolaire à son compte, me préoccupent beaucoup.

Third, I am very concerned about the reports that the government, if and when it takes over the school system, also plans to seize our property, our schools and the adjacent properties without compensation.


Ces 10 g de tissu doivent être une masse de tissu contigu aux propriétés électriques pratiquement homogènes.

This 10 g of tissue is intended to be a mass of contiguous tissue with roughly homogeneous electrical properties.


Ces 10 g de tissu doivent être une masse de tissu contigu aux propriétés électriques pratiquement homogènes.

This 10 g of tissue is intended to be a mass of contiguous tissue with roughly homogeneous electrical properties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces 10 g de tissu doivent être une masse de tissu contigu aux propriétés électriques pratiquement homogènes.

These 10 g of tissue are intended to be a mass of contiguous tissue with roughly homogeneous electrical properties.


C'est lui qui a exonéré de tout blâme le premier ministre pour avoir téléphoné au président de la BDC au sujet d'un prêt à un ami détenteur d'un intérêt dans une propriété contiguë à la sienne.

He is the one who exonerated the Prime Minister for his call to the president of the BDC over a loan to a friend while holding an interest in an adjoining property.


Ces 10 g de tissu doivent être une masse de tissu contigu aux propriétés électriques presque homogènes.

These 10 g of tissue are intended to be a mass of contiguous tissue with nearly homogeneous electrical properties.


Ces 10 g de tissu doivent être une masse de tissu contigu aux propriétés électriques presque homogènes.

These 10 g of tissue are intended to be a mass of contiguous tissue with nearly homogeneous electrical properties.


Il importe de mentionner qu'une partie importante de cette terre est bordée à un cours d'eau — il s'agira donc de propriétés contiguës offrant un accès à un cours d'eau, ce qui représente un potentiel de développement important.

It is notable that a significant portion of that land is waterfront — contiguous, accessible waterfront property that offers significant potential economic activity.


Et l'emplacement qu'ils visent, je le sais d'après les études que j'ai dû faire sur ma propriété—car il est contigu—présente de l'herbe à bernache, si bien qu'ils vont tous avoir le même problème et vont devoir, selon le MPO, faire les mêmes études, transplanter, sonder le fond, etc.

And where they're going to put it, I happen to know from the studies of my own property—because it's adjacent—there's eelgrass, so they're all going to fall into the same problem and they're all going to have to, according to DFO, do the same studies, transplanting, bottom surveys, etc.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

propriété contiguë

Date index:2022-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)