Le jour où nous ne pourrons plus offrir cette garantie, nous ne serons peut-être plus en mesure de vendre notre blé dans les pays d'Asie, entre autres, qui imposent des normes sévères pour s'assurer que les produits ne sont pas issus du génie génétique (1655) [Traduction] Mme Doryne Peace: Je dois clarifier un point.
When we are no longer able to provide such assurances, perhaps we will no longer be able to sell our wheat to countries in Asia that enforce stricter standards when it comes to GM products (1655) [English] Ms. Doryne Peace: I need to clarify a point.