à donner, conformément à l'article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1049/2001, un accès convivial et gratuit à celles des bases de données des institutions qui enregistrent le processus décisionnel de l'Union européenne (PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX, EULEX-3, etc.);
ensuring user-friendly and free access in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1049/2001 to the institutions' databases which monitor the EU decision-making process (such as PRE-LEX, CELEX, EUR-LEX, EULEX-3);