Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel téléphonique sortant
Communication sortante
Communication téléphonique sortante
Demeure pour le paiement
Hyperlien sortant
IDE
IDE sortant
IED sortant
Investissement direct à l'étranger
Investissement direct étranger sortant
Investissement étranger direct sortant
Lien de sortie
Lien hypertexte sortant
Lien sortant
Malade sortant
Paiements sortants
Position de balance des paiements
Position de la balance des paiements
Prestation en matière de trafic de paiement
Rayonnement ascendant de grande longueur d'onde
Rayonnement de grande longueur d'onde
Rayonnement sortant longues ondes
Rayonnement sortant à grande longueur d'onde
Rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde
Retard dans le paiement
Retard de paiement
SISCU - Sortants
Service de paiement
Situation de balance des paiements
Situation de la balance des paiements
Situation des paiements extérieurs
Solde des paiements extérieurs
Sortant
état de la balance des paiements

Translation of "paiements sortants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
paiements sortants

outgoing payments
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


IDE sortant | IED sortant | investissement direct à l'étranger | investissement direct étranger sortant | investissement étranger direct sortant | IDE [Abbr.]

direct investment abroad | outward FDI | outward foreign direct investment
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde [ rayonnement ascendant de grande longueur d'onde | rayonnement de grande longueur d'onde | rayonnement sortant à grande longueur d'onde | rayonnement sortant longues ondes ]

outgoing longwave radiation [ OLR | longwave outgoing radiation | long-wave outgoing radiation | emitted terrestrial radiation ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


communication téléphonique sortante | communication sortante | appel téléphonique sortant

outgoing telephone call | outgoing call
Téléphone (Informations et communications)
Information technology & communications


lien sortant | lien de sortie | hyperlien sortant | lien hypertexte sortant

outgoing link | outbound link | outcoming link
informatique > Internet
informatique > Internet


état de la balance des paiements | position de balance des paiements | position de la balance des paiements | situation de balance des paiements | situation de la balance des paiements | situation des paiements extérieurs | solde des paiements extérieurs

balance of payments position | balance of payments statement
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


malade sortant [ sortant ]

discharged patient
Organisation médico-hospitalière | Services sociaux et travail social
Medical and Hospital Organization | Social Services and Social Work


Système d'information statistique sur la clientèle universitaire - Étudiants sortants [ SISCU - Sortants ]

University Student Information System - Graduating Students [ USIS - Graduating ]
Noms de systèmes | Pédagogie (Généralités)
System Names | Education (General)


service de paiement | prestation en matière de trafic de paiement

payment transaction service | service for payment transactions
Crédit et paiements (Finances, impôts et douanes) | Poste (Informations et communications)
Financial affairs, taxation & customs | Information technology & communications


retard de paiement | retard dans le paiement | demeure pour le paiement

payment default
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit commercial (Droit) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela s'explique par le fait que les systèmes bancaires de certains pays sont confrontés à des flux de paiements sortants qui ne sont pas compensés par des flux de paiements entrants et ne peuvent l'être par des fonds levés sur le marché.

This is because the banking systems of some countries face payment outflows which are not matched by payment inflows and cannot be compensated by funds raised in the market.


Lorsque les droits à pension acquis par un travailleur sortant ou leur valeur ne dépassent pas le seuil applicable fixé par l'État membre concerné, et afin d'éviter les coûts administratifs excessifs qu'impose la gestion d'une grande quantité de droits à pension dormants de faible valeur, les régimes de pension peuvent avoir la possibilité de ne pas préserver ces droits à pension acquis mais de recourir au paiement, au travailleur sortant, d'un capital représentant la valeur des droits à pension acquis.

When the vested pension rights or the value of the vested pension rights of an outgoing worker do not exceed an applicable threshold established by the Member State concerned, and in order to avoid excessive administrative costs resulting from the management of a large number of low-value dormant pension rights, pension schemes may be given the option not to preserve those vested rights but, instead, to pay the outgoing worker a capital sum equivalent to the value of the vested pension rights.


3. Les États membres peuvent permettre aux régimes complémentaires de pension de ne pas maintenir les droits acquis d'un travailleur sortant, mais de recourir au paiement, avec le consentement éclairé du travailleur, y compris en ce qui concerne les frais applicables, d'un capital représentant la valeur des droits à pension qu'il a acquis, tant que la valeur de ces droits ne dépasse pas un seuil fixé par l'État membre concerné.

3. Member States may allow supplementary pension schemes not to retain the vested rights of an outgoing worker but to pay, with the worker's informed consent, including as regards applicable charges, a capital sum equivalent to the value of the vested pension rights to the outgoing worker, as long as the value of the vested pension rights does not exceed a threshold established by the Member State concerned.


Il pourrait en résulter de graves difficultés pour les acteurs du marché qui ne sont pas encore prêts, en particulier les PME, dont les paiements (entrants ou sortants) pourraient être bloqués.

This could result in serious difficulties for market participants that are not yet ready, particularly SMEs, who could have their payments (incoming or outgoing) blocked.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l’a dit Mme de Vits, nous devons faire attention à la façon dont le marché se développe à l’avenir, en faisant plus particulièrement attention au niveau des charges prélevées sur les paiements - les paiements rentrant, pas les paiements sortant.

As Mrs de Vits said, we should pay attention to how the market develops in the future, paying, in particular, more attention to the extent to which charges are levied on payments – payments coming in, that is, rather than payments going out.


2. Cette règle vaut aussi bien pour les frais appliqués aux paiements sortants que pour les frais appliqués aux paiements entrants.

2. This provision shall apply equally to charges relating to incoming payments and to charges relating to outgoing payments.


Je peux comprendre que le gouvernement veuille assurer une espèce de sécurité quant au versement des paiements de péréquation pour 2004, étant donné le contexte politique tout à fait imprévisible, qui donne une direction bicéphale à ce gouvernement depuis que le député de LaSalle—Émard a décidé de tirer les ficelles derrière le rideau, et que le premier ministre sortant n'a plus la crédibilité pour mener le gouvernement et pour justement imprégner les changements qui sont nécessaires, et très rapidement, au régime de péréquation pour ...[+++]

I can understand that the government wants to gain some certainty with respect to the equalization payments for 2004, given the completely unpredictable political context, which has been sending this government in two directions ever since the member for LaSalle—Émard decided to pull the strings from behind the curtain, and the outgoing Prime Minister lost any credibility in terms of leading the government and effecting the necessary changes, very quickly, to the equalization plan for the next five years.


1) la conversion des paiements entrants et sortants libellés en euros ou en unité monétaire nationale;

1) the conversion of incoming and outgoing payments denominated in the euro unit or in the national currency unit;


Cette recommandation, qui part du principe que les modalités obligatoires du passage ne devraient rien coûter aux consommateurs, traite de la conversion des comptes, des paiements (entrants et sortants), de l'échange de billets et de pièces ainsi que de la transparence.

Starting from the principle that compulsory aspects of the changeover should be free for consumers, the recommendation covers conversion of accounts, payments (incoming and outgoing), exchange of bank notes and coins and transparency.


Cette recommandation, qui part du principe que les modalités obligatoires du passage ne devraient rien coûter aux consommateurs, traite de la conversion des comptes, des paiements (entrants et sortants), de l'échange de billets et de pièces ainsi que de la transparence.

Starting from the principle that compulsory aspects of the changeover should be free for consumers, the recommendation covers conversion of accounts, payments (incoming and outgoing), exchange of bank notes and coins and transparency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

paiements sortants

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)