Vous pouvez voir que la recommandation 34 intitulée «Pacage en mer et mise en valeur des stocks publics» parle d'établir une politique, un programme et un régime juridique, y compris des droits de permis, pour favoriser ces programmes au Canada.
As you can see from recommendation 34, “Enhancement and sea ranching of public stocks”, it recommends developing the policy programs and even regulatory measures that would be necessary, including fees, to help those programs to exist in Canada.