Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection pulmonaire chronique
Alvéolite allergique
Alvéolite allergique exogène
Alvéolite allergique extrinsèque
Granulomatose pulmonaire exogène
La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles
Maladie des ouvriers des usines de détergents
Maladie pulmonaire
Maladie pulmonaire allergique à précipitines
Maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren
Maladie pulmonaire chronique
Maladie pulmonaire enzymatique
Maladie pulmonaire interstitielle
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Pneumopathie d'hypersensibilité

Translation of "maladie pulmonaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie pulmonaire chronique [ affection pulmonaire chronique ]

chronic lung disease [ chronic pulmonary disease ]
Bronches
Bronchi


maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren

Lung disease with Sjögren disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 196137000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 196137000


maladie pulmonaire interstitielle

interstitial lung disease | pulmonary interstitial disease
IATE - Health
IATE - Health


maladie pulmonaire

pulmonary disease
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


maladie pulmonaire obstructive chronique

Chronic airway disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13645005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13645005


alvéolite allergique | alvéolite allergique exogène | alvéolite allergique extrinsèque | granulomatose pulmonaire exogène | maladie pulmonaire allergique à précipitines | pneumopathie d'hypersensibilité

allergic alveolitis | extrinsic allergic alveolitis | hypersensitivity pneumonitis
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


maladie des ouvriers des usines de détergents | maladie pulmonaire enzymatique

detergent worker's lung | enzyme detergent lung | enzyme detergent respiratory disease | enzyme lung | enzyme lung disease
médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > pneumopathie professionnelle


La fumée du tabac cause chez les non-fumeurs des maladies pulmonaires mortelles

Tobacco smoke causes fatal lung disease in non-smokers
Titres de monographies | Industrie du tabac | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Tobacco Industry | Drugs and Drug Addiction


La cigarette cause des maladies pulmonaires mortelles

Cigarettes cause fatal lung disease
Appellations diverses | Industrie du tabac | Hygiène et santé
Various Proper Names | Tobacco Industry | Hygiene and Health


exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique

Acute exacerbation of chronic obstructive airways disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195951007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195951007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les parents d'un enfant souffrant de bronchite ou la fille d'une personne atteinte de maladie pulmonaire attendent un assainissement rapide de l'air.

Parents of a child suffering from bronchitis or a daughter of someone with pulmonary disease want to see improvements in air quality as soon as possible.


La mauvaise qualité de l'air constitue un risque sanitaire majeur, provoquant des maladies pulmonaires et cardiovasculaires et des cancers.

Poor air quality is a major health risk, causing lung diseases, cardiovascular diseases, and cancer.


On observe une prévalence des maladies aiguës supérieure à la moyenne parmi les jeunes travailleurs: problèmes de peau, maux de tête et fatigue visuelle, maladies infectieuses et troubles pulmonaires (Parlement européen, 2011).

An above-average prevalence of acute diseases is observed among young workers, such as skin problems, headache and eye strain, infectious diseases and pulmonary disorders (European Parliament, 2011).


Les sept problèmes de santé principaux — cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation — représentent 34 % des AVCI dans la région européenne de l'OMS.

Seven leading conditions — ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries — account for 34 % of the DALYs in the region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mise en place de centres européens de référence pour chaque grand type de maladies (par exemple, les maladies cardio-vasculaires, le diabète, les maladies pulmonaires, les maladies mentales, etc.) peut assurer la diffusion de connaissances et de meilleures pratiques tant pour la prévention que pour les traitements à travers l'Union.

Establishment of European centres of reference for each important diseases area (for instance, cardio-vascular, diabetes, lung diseases, mental health, ...) can spread knowledge and best practices both for prevention and treatment throughout the Union.


Par-dessus tout, je vous prie instamment de ne pas rassembler des statistiques sur la situation générale de la santé, mais de plutôt collecter des informations très pratiques sur les maladies les plus importantes, en particulier le cancer, le rhumatisme, le diabète, les maladies pulmonaires et, cela va sans dire, les maladies cardiovasculaires, avant de déterminer les aspects améliorables.

I would urge you, above all, not to collate statistics on the general health situation, but rather collect very practical information on the most important diseases, including cancer, rheumatism, diabetes, lung disorders and naturally heart and vascular diseases, and then assess where improvements can be made.


Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la Région.

Seven leading conditions – ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries – account for 34% of the DALYs in the Region.


Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.

Seven leading conditions – ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries – account for 34% of the DALYs in the Region.


Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.

Seven leading conditions – ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries – account for 34% of the DALYs in the Region.


Pour améliorer la qualité et la durabilité des réseaux d'information sur les maladies majeures et chroniques, une aide a été apportée au réseau européen des registres des cancers et aux systèmes de bases de données, à plusieurs projets recensant les sources en matière de morbidité ainsi qu'à des projets créant des systèmes de suivi et d'indicateurs appropriés ainsi que des méthodes de collecte de données pour plusieurs groupes de maladies (asthme et maladies pulmonaires obstructives chroniques, maladies cardiovasculaires, diabète, tro ...[+++]

To improve the quality and the sustainability of major and chronic diseases networks of information, support was given to the European Cancer registries and databases systems, to several projects inventorying morbidity sources and to projects creating appropriated monitor and indicators systems as well as methods of data collection for several groups of diseases (asthma and COPD, cardiovascular diseases, diabetes, musculoskeletal diseases, etc).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie pulmonaire

Date index:2021-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)