Là où nous sourcillons, c'est que, en l'état, sans critères définissables, le projet de loi ouvre la porte à un risque de jugements arbitraires, sans limites.
Our problem with it is that, as it now reads, without any definable criteria, it does provide a prospective risk of untrammelled and arbitrary discretion.