La Commission, soutenue par l'OEP, devrait par conséquent réaliser une étude afin de comprendre comment d'autres acteurs de la GTA influent sur les performances du réseau, en vue d'élaborer pour ces acteurs des indicateurs et indicateurs clés de performance destinés à être utilisés lors des futures périodes de référence du système.
Therefore the Commission, supported by the PRB, should conduct a study to understand how other ATM actors impact on network performance with a view to developing additional KPIs and PIs for those actors for implementation in future Reference Periods of the Scheme.