Premièrement, au lieu d'un envoi unique d'un seul médicament à destination d'un pays précis d'une façon sûre et sécuritaire, un acheteur aurait plutôt la permission de fractionner les brevets de multiples médicaments et de les acheminer vers de multiples destinations, peut-être même à des fins commerciales.
First, instead of one shipment of a particular drug to a particular country in a safe and secure manner, a purchaser would be granted, in effect, permission to break patents of multiple drugs and ship them to multiple locations potentially for commercial purposes.