15. prie la Commission de réaliser une étude détaillée sur les incidences de l'exposition à long terme et systématique des enfants à la fumée de tabac secondaire et tertiaire dans tous les leurs lieux d'activité;
15. Calls on the Commission to produce a comprehensive study of the effects of the long-term and systematic exposure of children to second-hand and third-hand tobacco smoke in all their places of activity;