Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption passive de fumée de tabac
Charges indirectes
Courant secondaire
Coûts indirects
Coûts induits
Dfci
Détecteur de fumée ionique
Détecteur de fumée par ionisation
Détecteur de fumée à chambre d'ionisation
Détecteur de fumée à ionisation
Détecteur de fumées à cellules ionisées
Détecteur ionique
Détecteur par cellules à ionisation
Détecteur par radioactivité
Détecteur à chambre d'ionisation
Détecteur à ionisation
Détecteur à ionisation d'atmosphère
Exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant
Frais indirects
Fumée de tabac ambiante
Fumée de tabac secondaire
Fumée des autres
Fumée indirecte
Fumée latérale
Fumée secondaire
Fumée secondaire du tabac
Fumée secondaire indirecte
Rayon indirect
Rayon radioélectrique indirect
Trajet indirect
Trajet radioélectrique indirect
Tôle lève-fumée
Tôle pare-fumée
écart global sur charges indirectes
écart global sur coûts indirects
écart sur charges indirectes
écart sur charges indirectes de fabrication
écart sur coût indirect
écart sur coût indirect de production
écart sur frais généraux de fabrication
écart sur frais indirects
écart sur frais indirects de production
écart total sur charges indirectes
écart total sur coûts indirects
écarts sur charges indirectes
écarts sur coûts indirects
écran lève-fumée
écran pare-fumée

Translation of "fumée indirecte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fumée secondaire [ fumée de tabac secondaire | fumée de tabac ambiante | fumée secondaire du tabac | fumée indirecte | fumée des autres ]

second-hand smoke [ second-hand tobacco smoke | environmental tobacco smoke ]
Industrie du tabac | Voies respiratoires | Pollution de l'air | Drogues et toxicomanie
Tobacco Industry | Respiratory Tract | Air Pollution | Drugs and Drug Addiction


fumée latérale | fumée indirecte | courant secondaire

sidestream smoke
industrie du tabac > consommation du tabac
industrie du tabac > consommation du tabac


fumée latérale [ fumée secondaire indirecte | courant secondaire ]

sidestream smoke [ side-stream smoke | side stream smoke ]
Industrie du tabac | Voies respiratoires | Pollution de l'air
Tobacco Industry | Respiratory Tract | Air Pollution


écran lève-fumée | écran pare-fumée | tôle lève-fumée | tôle pare-fumée

smoke deflector plate | smoke-shield plate
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


détecteur de fumée par ionisation | détecteur de fumée à ionisation | détecteur de fumée ionique | détecteur ionique | détecteur de fumée à chambre d'ionisation | dfci | détecteur à ionisation d'atmosphère | détecteur à ionisation | détecteur de fumées à cellules ionisées | dfci | détecteur par cellules à ionisation | détecteur à chambre d'ionisation | détecteur par radioactivité

ionization-type smoke detector | icsd | ionization smoke detector | ionization chamber smoke detector
protection contre l'incendie > détecteur d'incendie | physique > réacteur nucléaire
protection contre l'incendie > détecteur d'incendie | physique > réacteur nucléaire


écart sur charges indirectes de fabrication | écart sur charges indirectes | écart sur coût indirect de production | écart sur coût indirect | écart sur frais indirects de production | écart sur frais indirects | écart sur frais généraux de fabrication

manufacturing overhead variance | overhead variance
comptabilité > comptabilité de gestion
comptabilité > comptabilité de gestion


écarts sur coûts indirects [ écart global sur coûts indirects | écart total sur coûts indirects | écarts sur charges indirectes | écart global sur charges indirectes | écart total sur charges indirectes ]

overhead variances [ total overhead variance | overhead total variance ]
Gestion budgétaire et financière | Comptabilité analytique
Financial and Budgetary Management | Cost Accounting


rayon indirect | rayon radioélectrique indirect | trajet indirect | trajet radioélectrique indirect

indirect way
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering


absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

passive smoking
Sciences médicales et biologiques | L'homme et la société
Medicine & biology | Man & society


charges indirectes | coûts indirects | coûts induits | frais indirects

indirect costs | overheads
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce contexte est en partie le harcèlement sexuel ambiant qui s'apparente au concept de fumée secondaire en ce sens que les membres du groupe dans lequel travaille une cible, qui sont exposés indirectement au harcèlement sexuel, subissent des conséquences psychologiques négatives reliées à leur emploi qui sont similaires à celles que subit la cible du harcèlement sexuel.

Part of this broader context is ambient sexual harassment, which is similar to the concept of second-hand smoke in that members of a target’s work group who are exposed indirectly to sexual harassment experience negative psychological and job-related consequences similar to those experienced by the target of sexual harassment.


Honorables sénateurs, nous avons alloué une somme annuelle de 15,7 millions de dollars en subventions dans le cadre de la Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme afin d'aider les gens à cesser de fumer, d'empêcher les jeunes de commencer à fumer et de protéger les Canadiens contre la fumée secondaire indirecte.

Honourable senators, with regard to tobacco, we have committed $15.7 million annually through our grant contributions under the Tobacco Control Strategy to help people stop smoking, prevent youth from starting to smoke and to protect Canadians from second-hand smoke.


Dans les pays où le tabac a été totalement interdit dans les lieux publics, l’impact positif sur la santé a été attribué à plusieurs facteurs, dont non seulement la suppression de la fumée inhalée indirectement par les fumeurs, mais aussi la réduction du tabagisme passif pour les non-fumeurs.

In countries where smoking has been banned completely in public areas, the positive impact on health has been attributed to a number of factors. These include not only the removal of smoke inhaled indirectly by smokers, but also the reduction in passive smoking affecting non-smokers.


M. E.J. Campbell, député de Lambton—Kent, fit un discours prémonitoire au sujet de ce que nous appelons maintenant «la fumée secondaire indirecte».

Mr. E.J. Campbell, Member of Parliament for Lambton—Kent, made quite a prescient speech about what we now refer to as second-hand smoke.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus en plus, on constate que des millions de personnes risquent de mourir à cause de la fumée du tabac dans l'environnement, c'est-à-dire la fumée secondaire indirecte.

There is a growing realization of the lethal risk to millions of people from environmental tobacco smoke; that is, second-hand smoke.


Pour la région de Québec, c'est 8 000 autres emplois indirects qui partiraient en fumée.

The shipyard would probably have to close for an indeterminate period of time or even permanently. Another 8,000 indirect jobs would vanish in the Quebec City region.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fumée indirecte

Date index:2023-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)