93. En outre, une campagne d'opposition croissante à la fermeture des bureaux intérieurs a été montée par les entreprises locales, les chambres de commerce et les conseils municipaux. Il est étrange que, dans ce nouveau climat de service orienté vers le client, le ministère ait préféré faire la source oreille aux porte-parole des localités dans sa ruée vers la réduction des coûts.
93. In addition, there has been considerable mounting opposition from local businesses, Chambers of Commerce and City Councils not to close inland Customs ports; however, we find it strange that in this new atmosphere of client-oriented service, local voices have been ignored by the Department in the drive reduce costs.