Cette disposition s'appliquait également aux produits importés, ce qui entravait l'importation et la commercialisation de différents produits légalement fabriqués et commercialisés dans d'autres Etats membres ("cooler", sangria, cidre, etc ...).
This provision also applied to imported products, which prevented the importing and marketing of various products lawfully manufactured and marketed in other Member States such as coolers, sangria, cider, etc.