Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application extraterritoriale
Capacité extra-territoriale
Enclave extra-territoriale
Enclave territoriale
Enclaves extra-territoriales
Exterritorialité
Extra-territorialité
Portée au-delà des frontières
Portée extra-territoriale
Portée à l'extérieur

Translation of "enclaves extra-territoriales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enclaves extra-territoriales

extra-territorial enclaves
IATE - Accounting
IATE - Accounting


enclaves extra-territoriales

extra-territorial enclaves
IATE -
IATE -


enclave extra-territoriale

extraterritorial enclave
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


portée à l'extérieur (du territoire) [ portée au-delà des frontières | portée extra-territoriale | exterritorialité | extra-territorialité | application extraterritoriale ]

extra-territoriality [ extraterritoriality | extra-territorial operation | extraterritorial effect ]
Lois et documents juridiques
Laws and Legal Documents


Loi sur l'exécution des ordonnances de garde extra-territoriales

Extra-Territorial Custody Orders Enforcement Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


obligation extra-territoriale en matière de droits de la personne

extra-territorial human rights obligation
Droits et libertés | Phraséologie des langues de spécialité
Rights and Freedoms | Special-Language Phraseology


capacité extra-territoriale

extraterritorial capacity
finance > banque
finance > banque


enclave territoriale

territorial enclave
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 collectivité territoriale | RT Ceuta [7211] | Melilla [7211] | question de Kaliningrad [0816]
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 regional and local authorities | RT Ceuta [7211] | Kaliningrad question [0816] | Melilla [7211]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) le personnel des institutions de l'Union européenne et des organisations internationales, tant civiles que militaires, ayant leur siège dans des enclaves extra-territoriales;

(e) the staff of the institutions of the European Union and of civilian or military international organizations which have their headquarters in extraterritorial enclaves;


d) les agents locaux des administrations publiques étrangères opérant dans les enclaves extra-territoriales;

(d) locally recruited staff working in the extraterritorial enclaves of foreign governments;


c) toutes les unités pour leur activité de propriétaire de terrains et de bâtiments, à l'exclusion des propriétaires d'enclaves extra-territoriales faisant partie du territoire économique d'autres pays du constituant des pays sui generis (point 2.06).

(c) all units in their capacity as owners of land and buildings with the exception of owners of extraterritorial enclaves which are part of the economic territory of other countries or are States sui generis (see paragraph 2.06.).


2.06. Le territoire économique ne comprend pas les enclaves extra-territoriales, c'est-à-dire les parties du territoire géographique du pays utilisées par des administrations publiques d'autres pays, par les institutions de l'Union européenne ou par des organisations internationales en vertu de traités internationaux ou d'accords entre États (22).

2.06. The economic territory does not include extraterritorial enclaves (i.e. the parts of the country's own geographic territory used by general government agencies of other countries, by the institutions of the European Union or by international organizations under international treaties or agreements between States (22)).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

enclaves extra-territoriales

Date index:2023-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)