Le projet de loi déposé par le ministre de l'Industrie pour protéger les renseignements personnels et les documents électroniques était évidemment fort attendu, sauf que l'énoncé est une grande déception.
The bill introduced by the Minister of Industry to protect personal information and electronic commerce was obviously long awaited, but the result was a big disappointment.