environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité civile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civil liability

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Planification d'organisation | Structures de l'entreprise | Structures de l'administration publique

Organization Planning | Corporate Structure | Administrative Structures (Publ. Admin.)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disclaimer clause [ disclaimer | exemption clause ]

Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law)

Stock Exchange | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Degré de responsabilité du ou des exploitants: il convient d'indiquer le degré de responsabilité (économique) de l'exploitant (principal).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-02]

Level of liability of the holder(s): an indication is to be given on the level of liability (economic responsibility) of the (main) holder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-02]

On croit sincèrement que le degré de responsabilité et les conséquences des actes commis par des jeunes ne peuvent être comparés au degré de responsabilité et aux conséquences des actes commis par des adultes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We sincerely believe that the degree of responsibility and the consequences of the offences committed by the young person cannot be compared to the degree of responsibility and the consequences of offences committed by adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les parties n’auraient pas seulement à établir le degré de probabilité de la responsabilité imposée et la portée des dommages-intérêts, mais aussi le degré de responsabilité à attribuer à chacun des défendeurs (109)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Parties would not only have to ascertain the likelihood of liability being found, and the extent of damages, but also the degree of liability to be assigned to each defendant (109)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

En conclusion, le projet de loi S-2 instaurera d'abord un nouveau régime de responsabilité des propriétaires de navires à l'égard des passager, de même qu'un train de nouvelles règles pour définir le degré de responsabilité, et deuxièmement, il amalgamera ensuite les régimes de responsabilité existants et futurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In conclusion, Bill S-2 would first introduce a new regime of shipowners' liability to passengers and a set of new rules for apportionment of liability, and second, consolidate existing and future liability regimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela dit, la proportionnalité n'est pas un concept qui a seulement pour effet d'augmenter, il peut aussi réduire, selon les circonstances et le degré de responsabilité du jeune, de sorte que dans le cas d'une infraction grave où le degré de responsabilité du jeune est jugé faible, la proportionnalité peut avoir pour effet de réduire la gravité de la mesure qui aurait été imposée autrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Now, proportionality isn't a concept that only increases; it is a concept that can decrease as well, based on the circumstances and the degree of responsibility for the young person, so for a serious offence with a low degree of responsibility, proportionality will pull back the severity of the measure that might otherwise apply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-06]

Le montant de l'amende administrative est fixé en tenant dûment compte de la nature, de la gravité et de la durée de la violation, du fait que l'infraction a été commise de propos délibéré ou par négligence, du degré de responsabilité de la personne physique ou morale en cause et de violations antérieurement commises par elle, des mesures et procédures techniques et d'organisation mises en œuvre conformément à l'article 23 et du degré de coopération avec l’autorité de contrôle en vue de remédier à la violation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]

The amount of the administrative fine shall be fixed with due regard to the nature, gravity and duration of the breach, the intentional or negligent character of the infringement, the degree of responsibility of the natural or legal person and of previous breaches by this person, the technical and organisational measures and procedures implemented pursuant to Article 23 and the degree of co-operation with the supervisory authority in order to remedy the breach.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-30]

Néanmoins, les politiques et instruments actuels ont fait l'objet de critiques concernant, notamment, leur valeur ajoutée jugée insuffisante, la charge administrative parfois trop lourde au regard des résultats obtenus et le degré de responsabilité insuffisant des États membres au vue du principe de subsidiarité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

While this is the case, current policies and instruments have not been immune to criticism on the basis of arguments that they lack sufficient added value, sometimes require an excessive administrative input in relation to the outputs achieved and fail to devolve sufficient responsibility to the Member States consistent with the principle of subsidiarity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Pour ce qui concerne le degré de responsabilité de l'exploitant, la philosophie est la suivante: pleine responsabilité pour son propre contenu, responsabilité limitée pour le contenu hébergé et aucune responsabilité pour l'accès à Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

The philosophy with respect to the degree of responsibility of the operator is the following: full responsibility for his own content, limited responsibility for the content hosted and no responsibility for the access to the Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

(4) considérant en outre que la convention de Varsovie ne s'applique qu'aux transports internationaux; que la distinction entre transports nationaux et internationaux n'existe plus dans le marché intérieur de l'aviation; qu'il convient donc que la nature et le degré de responsabilité soient identiques pour les transports nationaux et les transports internationaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

(4) Whereas in addition the Warsaw Convention applies only to international transport; whereas, in the internal aviation market, the distinction between national and international transport has been eliminated; whereas it is therefore appropriate to have the same level and nature of liability in both national and international transport;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-08]

L'objectif est d'instaurer dans toute la Communauté le même degré de protection pour les investisseurs et le même degré de responsabilité chez ceux qui opèrent sur les marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aim is to establish, throughout the whole Community, the same degree of investor protection and the same degree of responsibility of those operating on its markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bav du 2e degré bav du deuxième degré bav du second degré avertissement bloc av du deuxième degré clause d'exonération clause d'exonération de responsabilité clause clause de dénégation de responsabilité clause de désaveu de responsabilité clause de non-responsabilité clause exonératoire degre de responsabilite degré de responsabilité diagramme d'attributions diagramme des responsabilités diagramme des responsabilités hiérarchiques déni de responsabilité formule dégageant la responsabilité graphique des resp grille des responsabilités organigramme d'attributions organigramme des responsabilités organigramme des responsabilités hiérarchiques responsabilité responsabilité civile responsabilité collégiale responsabilité des dommages environnementaux responsabilité juridique responsabilité légale responsabilité pour les dommages écologiques responsabilité pour les dégâts écologiques stipulation d'exonération tableau des responsabilités

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

degré de responsabilité

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "degré de responsabilité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)