.lorsqu'un préjudice est causé ou susceptible d'être causé à une personne, ou à ses biens, en sa présence, ou qu'une personne craint de subir un préjudice en raison d'une agression, d'une rixe, d'une émeute, d'un rassemblement illégal ou d'un autre trouble.
.where harm is actually or likely to be done to a person, or in his presence to his property, or a person is in fear of being so harmed through an assault, affray, riot, unlawful assembly or other disturbance.