2. considère néanmoins que les ajustements introduits par la Commission européenne, reconnaissant qu'il existe, dans le déficit budgétaire, une composante structurelle et une composante liée au cycle économique, vont dans le bon sens, car, tout en mettant l'accent sur la composante de "stabilité" du pacte, ils renforcent le pilier de "croissance";
2. Considers, however, that the adjustments made by the Commission whereby a budget deficit is recognised to have a structural component and a component related to the business cycle are a step in the right direction because by emphasising the ‘stability’ component of the pact, they likewise strengthen the ‘growth’ pillar;