On procédera alors à l'inspection des documents du navire, à sa cargaison, à ses cartes et à sa liste d'équipage, puis on décidera soit d'autoriser le navire à se rendre à sa destination déclarée, soit de le détourner vers un autre port.
The ship's documents, cargo, charts, crew lists, and so on are inspected, and the decision is made whether to clear the vessel to its declared destination or to divert it to another port.