Il convient de souligner que, dans les offres qu'ils ont déposées, les candidats à la concession du système ont confirmé que la mise à disposition d'un service gouvernemental représentera une part substantielle des revenus dont disposera le futur exploitant, notamment au titre des licences d'utilisation.
It should be pointed out that, in the tenders submitted, those bidding for the concession for the system have confirmed that the provision of a governmental service will account for a substantial portion of the revenue of the future operator, in particular by virtue of the user licences.