Seule la bande de Cross Lake n'a pas encore fait l'objet d'un projet de loi et est encore couverte par la Convention sur l'inondation des terres du Nord, qui remonte à 1977.
We only have the Cross LakeBand that is currently not addressed by new legislation and is still subject to the Manitoba northern flood agreement of 1977.
Le chef de la bande de Cross Lake m'a demandé de parler à la Chambre des pressions auxquelles son gouvernement et son peuple sont soumis de la part du ministère des Affaires indiennes et du gouvernement du Manitoba.
The chief of CrossLake has asked me to tell the House about the pressure his government and his people are under from the department of Indian affairs and the Government of Manitoba.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...